Abaxis VETSCAN VS2 Manual Del Usuario página 273

C.16 Valeurs prévues
Ces fourchettes de référence sont fournies à titre indicatif. Les fourchettes de référence les plus fiables sont celles établies pour la popula-
tion correspondant au patient. Les résultats des analyses doivent être interprétés en conjonction avec les signes cliniques du patient. Les
concentrations de potassium et de protéine totale déterminées dans le plasma peuvent être différentes des fou rchettes données ci-des-
sous.
Tableau C-1: Fourchettes pour canidés, félidés, équidés et bovidés
Substance à analyser
Alanine aminotransférase (ALT)
Albumine (ALB)
Phosphatase alcaline (ALP)
Amylase (AMY)
Aspartate aminotransférase
(AST)
Acides biliaires (BA)
Azote uréique du sang (BUN)
Calcium (Ca)
Chlorure (Cl-)
Cholestérol (CHOL)
Créatine kinase (CK)
Créatinine (CRE)
GGT
††
Globuline (GLOB)
Glucose (GLU)
Magnésium (Mg)
Phosphore (PHOS)
Potassium (K+)
Sodium (Na+)
Thyroxine (T )
4
Bilirubine totale (TBIL)
Dioxyde de carbone total (tCO
Protéine totale (TP)
Acide urique (UA)
* Les fourchettes citées par Meyer, et al
l'analyseur chimique VetScan VS2.
**
Limites pour les acides biliaires (BA) définies pour une spécificité de 100 % avec une sensibilité de 74 % pour les chiens et les chats. Voir Ettinger SJ,
Feldman EC, éds. St. Louis: W.B. Saunders Company. 2000: 1288–1290.
*** L'intervalle de référence pour les félidés s'applique aux adultes uniquement. Les chatons (âgés de moins de 6 mois) peuvent avoir des concentrations de
chlorure plus faibles.
†
Les valeurs de créatinine ont été réduites de 0,2 mg/dL par rapport à celles de Meyer, et al10. La méthode de Jaffé mesure la créatinine et les composés
de « quasicréatinine » qui ne sont pas mesurés avec la méthode enzymatique utilisée pour le Diagnostic Profile Plus de VetScan.
††
Valeur calculée.
10. Jacobs, DS, BL Kasten, Jr., WR De Mott et WL Wolfson. 1990. Laboratory Test Handbook, 2ème éd. Baltimore: Williams & Wilkins; pp. 302–303
Canidés
10 à 118 U/L
2,5 à 4.4 g/dL*
(25 à 44 g/L)
20 à 150 U/L
200 à 1200 U/L*
14 à 45 U/L
À jeun : 1 à 4 μmol/L
(1 à 4 μmol/L).
2 h postprandial :
2 à 15 μmol/L
(2 à 15 μmol/L).
Limite : 25 μmol/L
(25 μmol/L)**.
7 à 25 mg/dL*
(2,5 à 8,9 mmol urée/L)
8,6 à 11,8 mg/dL*
(2,15 à 2,95 mmol/L)
106 à 120 mmol /L
125 à 270 mg/dL
(3,2 à 7,0 mmol/L)
20 à 200 U/L
†
0,3 à 1,4 mg/dL
(27 à 124 μmol/L)
0 à 7.0 U/L
2,3 à 5.2 g/dL
(23 à 52 g/L)
60 à 110 mg/dL
(3,3 à 6,1 mmol/L)
1,8 à 2,4 mg/dl
(0,74 à 0,99 mmol/L)
2,9 à 6,6 mg/dL
(0,94 à 2,13 mmol/L)
3,7 à 5,8 mmol/L
138 à 160 mmol/L
1,1 à 4,0 g/dL
(14 à 52 nmol/L)
0,1 à 0,6 mg/dL
(2 à 10 μmol/L)
) 12 à 27 mmol/L
2
5,4 à 8,2 g/dL*
(54 à 82 g/L)
1,0 à 9,0 mg/dL
(60 à 536 μmol/L)
10
pour les chiens et les chats ont été ajustées pour refléter les données opérationnelles recueillies par Abaxis sur
Performances des méthodes
Félidés Équidés
20 à 100 U/L 5 à 20 U/L
2,2 à 4.4 g/dL* 2,2 à 3.7 g/dL
(27 à 45 g/L) (22 à 37 g/L)
10 à 90 U/L 50 à 170 U/L
300 à 1100 U/L* 5 à 15 (U/L)
12 à 43 U/L 175 à 340 U/L
À jeun : 1 à 3 μmol/L
À jeun : S.O.
(1 à 3 μmol/L).
Postprandial : S.O.
Limite : 25 μmol/L
2 h postprandial :
7 à 9 μmol/L
(25 μmol/L)**.
(7 à 9 μmol/L).
Limite : 25 μmol/L
(25 μmol/L)**.
10 à 30 mg/dL 7 à 25 U/L
(3,6 à 10,7 mmol urée/L) (2,5 à 8,9 mmol urée/L)
8,0 à 11,8 mg/dL* 11,5 à 14,2 mg/dL
(2,00 à 2,95 mmol/L) (2,8 à 3,55 mmol/L)
112 à 126 mmol /L*** 92 à 104 mmol /L
90 à 205 mg/dL 50 à 140 mg/dL
(2,3 à 5,3 mmol/L) (1,3 à 3,6 mmol/L)
50 à 450 U/L 120 à 470 U/L
0,3 à 2.1 mg/dL* 0,6 à 2.2 mg/dL
(27 à 186 μmol/L) (35 à 150 μmol/L)
0 à 2.0 U/L 5 à 24 U/L
1,5 à 5.7 g/dL 2,7 à 5.0 g/dL
(15 à 57 g/L) (27 à 50 g/L)
70 à 150 mg/dL 65 à 110 mg/dL
(3,9 à 8,3 mmol/L) (3,6 à 6,1 mmol/L)
2,0 à 2,5 mg/dL 1,7 à 2,9 mg/dL
(0,82 à 1,03 mmol/L) (0,70 à 1,19 mmol/L)
3,4 à 8,5 mg/dL 1,9 à 4,3 mg/dL
(1,10 à 2,74 mmol/L) (0,61 à 1,39 mmol/L)
3,7 à 5,8 mmol/L 2,5 à 5,2 mmol/L
142 à 164 mmol/L 126 à 146 mmol/L
1,5 à 4,8 μg/dL
1,0 à 2,8 g/dL
(19 à 62 nmol/L) (13 à 36 nmol/L)
0,1 à 0,6 mg/dL 0,5 à 2,3 mg/dL
(2 à 10 μmol/L) (8,6 à 39,3 μmol/L)
15 à 24 mmol/L 20 à 33 mmol/L
5,4 à 8,2 g/dL* 5,7 à 8,0 g/dL
(54 à 82 g/L) (57 à 80 g/L)
1,0 à 9,0 mg/dL 1,0 à 9,0 mg/dL
(60 à 536 μmol/L) (60 à 536 μmol/L)
Bovidés
N/A
2,5 à 3.8 g/dL
(25 à 38 g/L)
23 à 135 U/L
N/A
66 à 211 U/L
6 à 20 mg/dL
(2,14 à 7,14 mmol urée/L)
7,9 à 9,6 mg/dL
(1,97 à 2,39 mmol/L))
S.O.
S.O.
83 à 688 U/L
S.O.
12 à 48 U/L
4,0 à 5.5 g/dL
(40 à 55 g/L)
S.O.
1,7 à 2,9 mg/dL
(0,70 à 1,19 mmol/L)
4,1 à 9,2 mg/dL
(1,32 à 2,97 mmol/L)
S.O.
S.O.
S.O.
S.O.
S.O.
6,6 à 9,3 g/dL
(66 à 93 g/L)
S.O.
C-7