Instalación de los controles del acelerador
C
D
J
I
A
K
L
M
A
Soporte del control
Palanca del
C
acelerador
Tuerca de bloqueo
E
hexagonal
Mecanismo de articula-
G
ción de regulador
I
Eje transversal
K
Abrazadera de cable
M
Resorte del regulador
1.
Instale la palanca del regulador en el eje transversal del
regulador si se ha desconectado previamente.
2.
Compruebe que la articulación del acelerador, el resorte
de la articulación y el manguito negro de la articulación
están conectados a la palanca del regulador y a la
palanca del acelerador en el cuerpo del acelerador.
3.
Mueva la palanca del regulador y el muelle hacia el
cuerpo del acelerador tan lejos como se pueda
(acelerador completamente abierto) y manténgala en esta
posición.
4.
Utilice una llave de 7 mm en el extremo del eje transversal
y gire el eje en sentido contrario a las agujas del reloj
(visto desde el extremo) lo máximo posible; luego aplique
a la tuerca un par de apriete de 6,8 N m (60 in lb).
32 690 16 Rev. --
B
E
F
G
H
C
Palanca de acciona-
B
miento del acelerador
D
Tornillo hexagonal
F
Muelle de articulación
H
Palanca del regulador
J
Tuerca
Resorte de ralentí
L
regulado
Posición de los agujeros de la palanca del regulador
A
A
Palanca del regulador
C
Orifi cio 2
E
Orifi cio 4
1.
Conecte el resorte del regulador y el resorte de ralentí
regulado del soporte de control del acelerador a los
agujeros adecuados en la palanca del regulador.
2.
Instale el soporte de control principal en las culatas
utilizando tornillos. Los dos tornillos inferiores también
deben fi jar los defl ectores interiores. Aplique un par de
apriete a los tornillos de 10,7 N·m (95 in lb) en orifi cios
nuevos o de 7,3 N·m (65 in lb) en orifi cios usados.
Instalación del elemento del fi ltro de aire
Instale el elemento del fi ltro de aire (con el prefi ltro si está
equipado) en la base del fi ltro de aire.
KohlerEngines.com
Montaje
E
D
C
B
A
B
Orifi cio 1
D
Orifi cio 3
97