Dirección De Flujo Direction Of Flow; Dirección Del Flujo Meter Calibration - TCS 700-LP Serie Manual De Instrucciones

Dirección de Flujo
Direction of Flow
El medidor está configurado desde la fábrica para el flujo desde la izquierda a la derecha. Para cambiar el medidor
de flujo desde la derecha a la izquierda, comience quitando los tornillos (referencia 9 en la cortada transversaal del
The meter is set up at the factory for left to right flow. To change the meter for right to left flow, begin
conjunto del medidor) y la placa de cubierta del ajustador (referencia 7) en la parte delantera del medidor. Retire
by removing the screws (#9 on the Meter Assembly Breakdown) and the adjuster cover plate (#7) on the
los tornillos (referencia 1), el retén del eje de transmisión (referencia 10), el eje de transmisión (referencia 3),
front of the meter. Remove both the screws (#1), the drive shaft retainer (#10), the drive shaft (#3), the
la junta tórica (referencia 4) y el engranaje frontal (referencia 5). Vuelva a instalar el engranaje en el eje con los
e-ring (#4) and the face gear (#5). Reinstall the gear on the shaft with the gear teeth facing up. Snap the
dientes del engranaje hacia arriba. Vuelva a colocar el anillo electrónico en su lugar para mantener el engranaje en
e-ring back into place to hold the gear in place. Reinstall the shaft, mating the face gear with the drive
su lugar. Vuelva a instalar el eje, haciendo coincidir el engranaje frontal con el engranaje impulsor del conjunto
gear of the packing capsule assembly. Reinstall the screw and cover plate. The meter will now be set
de la cápsula de empaque. Vuelva a instalar el tornillo y la placa de cubierta. El medidor ahora se configurará para
up for right to left flow. See Page 16 for a parts breakdown of entire meter assembly.
el flujo de derecha a izquierda. Consulte la página 16 para conocer el despiece de partes del ensamblaje completo
del medidor.
Referencia Nro. 4
#4 E-Ring
Anillo E
Referencia Nro. 3
#3 Drive Shaft
Eje de Accionamiento
Referencia Nro. 1
#1 Slotted Shaft
Tornillos Ranurados
Página 10
Page 10
Murray Equipment, Inc.
Check us out at www.TCSmeters.com!
Búsquenos al Internet a www.TCSmeters.com
Referencia Nro. 5
#5 Face Gear
Engranaje
Referencia Nro. 10
Retenedor del Eje de
#10 Drive Shaft Retainer
Accionamiento
Referencia Nro. 9
#9 Slotted Screw
Tornillos Ranurados