Desmontaje Del Medidor Disassembly Of Meter - TCS 700-LP Serie Manual De Instrucciones

Desmontaje del Medidor
Disassembly of Meter
Toda la presión interna se debe aliviar a CERO (0) PSI de presión antes de comenzar el desmontaje del
All internal pressure must be relieved to ZERO (0) pressure before beginning disassembly
medidor o los componentes
of meter or components
Drenar su Medidor y Remueva de Soporte de Contador
Draining Meter & Removing Counter Support
1. Drene el medidor girando al lado de entrada o salida.
1) Drain the meter by turning it on either the inlet or outlet side.
2. Retire los tornillos del soporte del contador con una llave o un destornillador hexagonal. 2) Remove the counter bracket screws with a hex wrench or socket driver.
3. Retire los tapones de drenaje en las cubiertas delantera y trasera con una llave Allen. Permita que drene más 3) Remove the drain plugs on the front and rear covers using an allen wrench. Allow more fluid to
drain from the meter.
líquido del medidor.
1
Removing Packing Capsule
Extracción de la Cápsula de Embalaje
1) Remove the retaining plate using a standard flathead screwdriver.
2) Pull out the packing gland from the meter.
1. Retire la placa de retención con un destornillador plano estándar.
2. Saque la empaquetadura del medidor.
1
Página 27
Page 27
¡Aviso!
¡WARNING!
2
2
Murray Equipment, Inc.
Check us out at www.TCSmeters.com!
Búsquenos al Internet a www.TCSmeters.com
TCS900022, Rev.7
TCS900022, Rev.7
3