APRILIA SR 50 Manual De Taller página 179

SR 50
' #)2#5)4/
$%) 3%.3/2)
Posizionamento dei componenti:
vedi pag. 170 -171.
SCHEMA ELETTRICO
11) Interruttore riserva olio miscelatore
13) Sensore livello carburante
20) Diodo di controllo
25) Spia riserva olio miscelatore
27) Indicatore livello carburante
28) Spia riserva carburante
$!4) 4%#.)#)
Lampade
spia tuttovetro......12V - 2W, W2x4,6 d
30)! 2)3%26! /,)/
-)3#%,!4/2%
La spia riserva olio miscelatore si ac-
cende ogni volta che si effettua l'avvia-
mento, per controllare che la lampadi-
na non sia guasta.
2)#%2#! '5!34)
A. NON SI ACCENDE LA SPIA CON
LIVELLO OLIO INSUFFICIENTE
– Controllare la lampadina.
– Controllare che vi sia tensione sul
cavo verde/rosso del sensore livello
olio.
– Controllare le connessioni dei cavi.
– Controllare il sensore livello olio
(pag. 179).
B. RIMANE ACCESA ANCHE CON
LIVELLO OLIO SUFFICIENTE
– Controllare le connessioni dei cavi.
– Controllare il sensore livello olio
(pag. 179).
' #)2#5)4/
$% ,/3 3%.3/2%3
Colocación de los componentes:
véase pág. 170 - 171.
ESQUEMA ELECTRICO
11) Interruptor reserva aceite mezclador
13) Sensor nivel combustible
20) Diodo de control
25) Luz testigo reserva aceite mezclador
27) Indicador nivel combustible
28) Luz testigo reserva combustible
$!4/3 4%#.)#/3
Bombillas luz testigo
de vidrio ............ 12 V - 2W, W2x4,6 d
,5: 4%34)'/ 2%3%26!
!#%)4% -%:#,!$/2
La luz testigo reserva aceite mezclador
se enciende cada vez que se realiza el
arranque, para controlar que la bombi-
lla no esté averiada.
)$%.4)&)#!#)/. $% ,!3
!6%2)!3
A. LA LUZ TESTIGO NO SE
ENCIENDE CON NIVEL ACEITE
INSUFICIENTE
– Controle la bombilla.
– Controle que haya tensión en el ca-
ble verde/rojo del sensor nivel acei-
te.
– Controle las conexiones de los ca-
bles.
– Controle el sensor nivel aceite (pág.
179).
B. QUEDA ENCENDIDA INCLUSO
CON NIVEL ACEITE SUFICIENTE
– Controle las conexiones de los ca-
bles.
– Controle el sensor nivel aceite
(pág. 179).
178
' 3%.3/2 #)2#5)4
Arrangement of the components:
see p. 170 -171.
WIRING DIAGRAM
11) 2 stroke oil reserve switch
13) Fuel level sensor
20) Control diode
25) 2 stroke oil reserve warning light
27) Fuel level indicator
28) Low fuel warning light
4%#(.)#!, $!4!
"All-glass" warning
light bulb ........... 12 V - 2W, W2x4.6 d
 342/+% /), 2%3%26%
7!2.).' ,)'(4
The 2 stroke oil reserve warning light
comes on every time the engine is
started, to make sure that the bulb
functions correctly.
42/5",%3(//4).'
A. WARNING LIGHT DOESN'T
COME ON WHEN OIL LEVEL IS
INSUFFICIENT
– Check the bulb.
– Make sure that there is voltage on
the green/red cable of the oil level
sensor.
– Check the cable connections.
– Check the oil level sensor (p. 179).
B. WARNING LIGHT REMAINS ON
EVEN IF OIL LEVEL IS
SUFFICIENT
– Check the cable connections.
– Check the oil level sensor (p. 179).