Sincro HB 2 Manual Para El Uso Y Mantenimiento página 36

DEUTSCH
Der Generator wird ohne irgendeinen
Erdungsanschluss geliefert. Zum Ansch-
luss muss auf die entsprechenden vor Ort
geltenden Vorschriften Bezug genommen
HINWEIS!
werden. Falsch ausgeführte Erdungen
oder Schutzschaltungen können zu Ver-
letzungen oder zum Tod führen.
Die Installierung, der Gebrauch, die
Wartung oder die Auswechselung von
Teilen können bei falscher Ausführung zu
schweren Verletzungen von Personen oder
zum Tod sowie auch zu Beschädigung
der Ausrüstungen führen. Die Eingriffe
an elektrischen und/oder mechanischen
Teilen müssen von Fachpersonal aus-
geführt werden.
Achtung!
Eine nicht geeignete Hebekapazität kann
zu Verletzungen von Personen und schwe-
ren Schäden führen.
Die am Generator vorhandenen Heberin-
ge wurden nur zum Heben des Generators
und nicht des gesamten Elektro-Aggregats
vorgesehen.
Achtung!
Vor der Montage überprüfen, dass die
konischen Kupplungssitze (sowohl des
Generators als auch des Motors) kompa-
tibel, einwandfrei und sauber sind.
36 - HB - Maggio 2004 - Rev. 00
Der Nulleiter ist NICHT an das Gehäuse angeschlossen.
Warnhinweis! Der Generator wird ohne irgendeinen Erdungsanschluss
geliefert. Zum Anschluss muss auf die entsprechenden vor Ort
geltenden Vorschriften Bezug genommen werden. Falsch ausgeführte
Erdungen oder Schutzschaltungen können zu Verletzungen oder zum
Tod führen.
Die Fehlerstrom-Werte des Generators sind auf Anfrage verfügbar, um
dem Planer bei der Bemessung der Anlage und ihrer Komponenten
behilflich zu sein.
Warnhinweis! Die Installierung, der Gebrauch, die Wartung oder
die Auswechselung von Teilen können bei falscher Ausführung zu
schweren Verletzungen von Personen oder zum Tod sowie auch zu
Beschädigung der Ausrüstungen führen. Die Eingriffe an elektrischen
und/oder mechanischen Teilen müssen von Fachpersonal ausgeführt
werden.
6. INSTALLIERUNG
6.1 Heben
Den Generator mit geeigneten Mitteln heben und bewegen, unter
Zuhilfenahme von Paletten oder mit Abstützung über die Heberinge,
die am Generator in den in der Abbildung angegebenen Positionen
vorhanden sind.
Zum Heben des Generators Vorrichtungen benutzen, die eine
Hebekapazität von mindestens 200kg aufweisen.
Achtung! Eine nicht geeignete Hebekapazität kann zu Verletzungen
von Personen und schweren Schäden führen.
Achtung! Die am Generator vorhandenen Heberinge wurden nur
zum Heben des Generators und nicht des gesamten Elektro-
Aggregats vorgesehen.
Beim Heben und bei der Bewegung von Einlager-Generatoren muss die
Maschine in horizontaler Position gehalten werden, um zu verhindern,
dass der Rotor, falls der Arbeitsvorgang nicht korrekt ausgeführt wird,
heraustritt, was zu dessen Beschädigung und schweren Folgen für die
Personen führen kann.
6.2 Befestigung am Motor
6.2.1 Montage Form IM B35 (siehe Abbildung)
Achtung! Vor der Montage überprüfen, dass die konischen
Kupplungssitze (sowohl des Generators als auch des Motors)
kompatibel, einwandfrei und sauber sind.
• Die Schutzgitter (6) abnehmen.
• Den Schild (1) am Motor befestigen (nachdem er vom Drehstrom-
generator entfernt wurde).
• Die Zugstange (2) zur axialen Befestigung des Rotors anwenden,
indem man sie auf die Vorkragung der Motorwelle schraubt.
• Den kompletten Generator (Stator und Rotor) am Schild befestigen,
wozu die 4 selbstsichernden Muttern (3) verwendet werden.
1
• Überprüfen, dass die konischen Sitze des Rotors und des Motors in
2
Berührung stehen, indem man axial mit einem Plastikhammer und
einem Puffer auf den Rotor klopft.
• Den Rotor axial blockieren, indem die entsprechende selbstsichernde
Mutter (4) auf die Zugstange (2) geschraubt wird.
Achtung! Vor Anbringung der Mutter kontrollieren, dass der