FRANÇAIS
Attention!
Avant le montage, vérifier que les sièges
dʼaccouplement (tant du générateur que
du moteur) sont réguliers et propres.
6
2
Une protection inadéquate et/ou un
alignement erroné du générateur peuvent
être la cause de lésions personnelles et/ou
de dommages à lʼéquipement.
AVERTISSEMENT!
Sʼassurer que la mise à la terre est effectuée
correctement.
Attention!
Déconnecter le régulateur de tension AVR
avant de procéder à la mesure.
52 - HB - Maggio 2004 - Rev. 00
6
7
8
5
3
1
6.2.2 Démontage forme IM B35
Pour le démontage, effectuer dans lʼordre inverse les opérations décrites
au paragraphe 6.2.1.
6.2.3 Montage forme SAE (voir figure)
Attention! Avant le montage, vérifier que les sièges dʼaccouplement
(tant du générateur que du moteur) sont réguliers et propres.
• Enlever la barre de fixation du rotor.
• Enlever les grilles de protection (6). Pour la version SAE3, enlever les
bouchons en plastique situés sur la cloche pour faciliter la fixation du
disque de 11.5.
• Contrôler que le diamètre du disque (3) correspond au diamètre de
logement dans le volant (2).
• Fixer le générateur au moteur en bloquant la cloche SAE (1) et en
contrôlant que les trous sur le disque coïncident avec ceux du volant.
• Vérifier que le disque est en appui sur le volant en frappant axialement le
rotor avec un maillet en plastique et un tampon.
• Fixer le disque au volant.
• Vérifier que le rotor et le stator de lʼexcitatrice sont parfaitement alignés
entre eux.
• Placer des antivibrants (5) sous le groupe en veillant à la mise de niveau
du moteur et du générateur.
• Mettre les bouchons en plastique (8) sur la cloche (version SAE3
uniquement) et fixer les grilles (6). Monter le bouchon en plastique (7).
6.2.4 Démontage forme SAE
Pour le démontage, effectuer dans lʼordre inverse les opérations décrites
au paragraphe 6.2.3.
6.3 Mise à la terre
Avertissement! Une protection inadéquate et/ou un alignement
erroné du générateur peuvent être la cause de lésions personnelles
et/ou de dommages à lʼéquipement.
La carcasse du générateur doit être mise à la masse de manière
solidaire sur le bâti du groupe électrogène. Si des supports flexibles
antivibrants sont prévus entre la carcasse du générateur et son bâti, il
faudra connecter en parallèle à travers le support flexible un conducteur
de terre dʼune valeur nominale adéquate (généralement la moitié de la
surface de la section transversale des câbles de la ligne principale).
Avertissement! Sʼassurer que la mise à la terre est effectuée
correctement.
6.4 Contrôles préliminaires
6.4.1 Contrôle de lʼisolement
Avant la mise en service du groupe électrogène ou après de longues
périodes dʼinactivité, contrôler la résistance dʼisolement vers la masse
des enroulements.
Attention! Déconnecter le régulateur de tension AVR avant de
procéder à la mesure.
Les valeurs mesurées doivent être supérieures à 2MOhm. Si la résistance
dʼisolement est inférieure, il faut procéder au séchage au four de
lʼalternateur uniquement à une température comprise entre 60 et 80°C
pendant 3 heures. Avant dʼeffectuer cette opération, il faut enlever le
régulateur de tension. En alternative au séchage au four, il est possible
de souffler de lʼair chaud à travers lʼalternateur (à 60 ÷ 80°C) pendant
au moins 1 heure.