Sincro HB 2 Manual Para El Uso Y Mantenimiento página 50

FRANÇAIS
Important!
Une réduction du flux de lʼair de
refroidissement ou une protection
inadéquate du générateur peuvent entraîner
lʼendommagement et/ou le mauvais
fonctionnement des enroulements.
Le générateur est fourni sans aucune
connexion à la terre; pour lʼeffectuer,
il faudra se référer aux normes locales
en vigueur. Des mises à la terre ou des
AVERTISSEMENT!
connexions de protection effectuées de
manière erronée peuvent être cause de
lésions ou de mort.
Lʼinstallation, lʼutilisation, la maintenance
ou le remplacement de pièces effectués de
manière erronée peuvent être la cause de
graves lésions personnelles ou de mort,
ainsi que de dommages aux équipements.
Les interventions sur les parties électriques
et/ou mécaniques doivent être effectuées
par du personnel qualifié.
50 - HB - Maggio 2004 - Rev. 00
heures. Avant dʼeffectuer cette opération, il faut enlever le régulateur
de tension. En alternative au séchage au four, il est possible de souffler
de lʼair chaud à travers lʼalternateur (à 60 ÷ 80°C) pendant au moins 1
heure.
En cas dʼinstallation sous capot fermé, il faudra sʼassurer que la
température de lʼair de refroidissement envoyée au générateur ne
dépasse pas la température nominale prévue.
Le capot doit être réalisé de manière que la prise dʼair du moteur dans
le capot soit séparée de celle du générateur, surtout si lʼaspiration dʼair
sous le capot doit être assurée par le ventilateur de refroidissement.
La prise dʼair du générateur, en outre, devra être réalisée de manière
à empêcher les infiltrations dʼhumidité en prévoyant un filtre adéquat.
Le capot devra être projeté de manière à laisser entre la prise dʼair du
générateur et toute surface plane une distance dʼau moins 50mm.
Si cela est précisé au moment de la commande, le générateur peut
être fourni avec filtres à air.
Important! Une réduction du flux de lʼair de refroidissement
ou une protection inadéquate du générateur peuvent entraîner
lʼendommagement et/ou le mauvais fonctionnement des
enroulements.
Le groupe rotor du générateur est équilibré dynamiquement à lʼusine
avec une clavette entière.
Les vibrations induites par le moteur sont complexes et incluent des
harmoniques dʼordre supérieur qui peuvent déterminer, en se combinant
avec celles du générateur, des niveaux de vibration sensibles et nuisibles
pour le fonctionnement du groupe électrogène. Lʼauteur du projet est donc
tenu de prendre les précautions nécessaires pour assurer lʼalignement et
la rigidité du bâti et des supports pour éviter le dépassement des limites
de vibration prévues par les normes.
Les générateurs à double roulement nécessitent un châssis rigide pour le
soutien du moteur / générateur de manière à constituer une bonne base
pour un alignement correct. Ce châssis devra être lié au bâti au moyen
de tampons antivibrants. Pour réduire au minimum les sollicitations de
torsion, il est conseillé dʼutiliser un accouplement flexible correctement
dimensionné.
Dans les systèmes dʼentraînement par courroie appliqués à des
générateurs à double roulement, il faut que le diamètre et la structure
des poulies soient tels quʼils permettent que la charge appliquée à lʼarbre
soit centrée par rapport à la longueur du bout de lʼarbre et ne dépasse
pas 2000N. Pour des longueurs dʼarbre supérieures les valeurs de
charge admissibles pourront être demandées directement au Service
Technique Sincro.
Lʼalignement des générateurs à un seul roulement est critique car des
vibrations pourraient se vérifier au niveau de lʼaccouplement entre moteur
et générateur. Pour lʼéviter, il faut veiller à lʼassemblage de lʼalternateur
au moteur, prévoir un bâti solide et lʼemploi de tampons antivibrants pour
soutenir le groupe moteur/alternateur.
À lʼintérieur de la boîte à bornes se trouvent les bornes isolées pour les
connexions de ligne et de neutre et pour la mise à la terre.
Le neutre NʼEST PAS connecté à la carcasse.
Avertissement! Le générateur est fourni sans aucune connexion
à la terre; pour lʼeffectuer, il faudra se référer aux normes locales
en vigueur. Des mises à la terre ou des connexions de protection