FRANÇAIS
Attention!
Régler la sous-vitesse à une valeur de
fréquence trop basse peut endommager
le générateur. Au contraire, la régler à une
valeur trop élevée peut causer des chutes
de tension avec des charges élevées.
Ne pas toucher le générateur pendant le
fonctionnement et juste après lʼarrêt du
groupe dans la mesure où il pourrait y
avoir des surfaces à haute température.
AVERTISSEMENT!
La carence dʼinspections et dʼentretien
peut causer de graves dommages aux
personnes et/ ou aux choses.
54 - HB - Maggio 2004 - Rev. 00
le réglant de manière à obtenir une fréquence de 46 (56)Hz. Tourner le
trimmer "UF" jusquʼau point où la tension commence à baisser. Reporter
le groupe à la vitesse nominale.
Attention: régler la sous-vitesse à une valeur de fréquence trop
basse peut endommager le générateur. Au contraire, la régler à
une valeur trop élevée peut causer des chutes de tension avec des
charges élevées.
Raccordement dʼun potentiomètre extérieur (5kOhm): enlever le
shunt sur les bornes "EXT POT" et connecter le potentiomètre aux
extrémités libres en veillant à le positionner à la valeur de résistance
maximum. Tourner le trimmer "V" à fond dans le sens contraire des
aiguilles dʼune montre. Porter le groupe à la vitesse nominale et agir sur
le potentiomètre jusquʼà la tension voulue.
Si des fluctuations de tension sous charge devaient se vérifier, il est
possible dʼagir sur le potentiomètre "ST" qui module la rapidité de réponse
du régulateur aux stimulations extérieures, en permettant dʼéliminer les
éventuelles instabilités du système alternateur - charge.
6.4.5 Schémas de connexion pour différents circuits
Nous fournissons en annexe au présent manuel des schémas pour
connexions différentes de la connexion étoile-série normalement
effectuée en usine (à moins de spécifications différentes au moment
de la commande).
6.4.6 Mise en service
Avant la mise en service du groupe électrogène, il faut vérifier que toutes
les connexions extérieures ont été effectuées correctement et que les
protections ont été enlevées.
Les différents réglages du générateur sont effectués en usine au moment
de lʼessai de fonctionnement: il ne devrait donc pas être nécessaire
dʼeffectuer dʼautres réglages sur la machine; sʼil se révèle nécessaire
dʼenlever les protections pour effectuer des réglages et quʼon laisse
découverts des contacts sous tension, veiller que ces opérations soient
effectuées exclusivement par du personnel qualifié dans la maintenance
dʼinstallations électriques
Au moment de la mise en service, faire attention aux éventuels bruits
anormaux qui pourraient indiquer un alignement incorrect entre le moteur
et le générateur.
Avertissement! Ne pas toucher le générateur pendant le fonctionnement
et juste après lʼarrêt du groupe dans la mesure où il pourrait y avoir
des surfaces à haute température.
Les générateurs sont des machines électriques rotatives qui présentent
des parties potentiellement dangereuses dans la mesure où elles sont
sous tension ou munies de mouvement pendant le fonctionnement ; par
conséquent, il est absolument interdit:
• dʼen faire une utilisation impropre
• dʼenlever les protections et de déconnecter les dispositifs de
protection.
Avertissement! La carence dʼinspections et dʼentretien peut causer
de graves dommages aux personnes et/ ou aux choses.
Du fait des précisions données plus haut, toutes les opérations de
caractère électrique ou mécanique doivent être effectuées par du
personnel qualifié.
7. ASSISTANCE ET MAINTENANCE
Avertissement! Les procédures de maintenance et de localisation