Déclaration De Conformité - Sincro HB 2 Manual Para El Uso Y Mantenimiento

Dans ce manuel sont utilisés des symboles et des signes conventionnels
qui ont une signification précise. Ils sont définis ci-après de manière
univoque.
Important! Se réfère à des situations de risque ou à des procédures
dangereuses qui pourraient être cause de dommages au produit
ou aux appareils qui lui sont raccordés.
Attention! Se réfère à des situations de risque ou à des procédures
dangereuses qui pourraient être cause de dommages au produit
ou de lésions à la personne.
Symbole avec point dʼexclamation: Le symbole signale des
situations de risque ou des procédures dangereuses qui pourraient
être cause de graves lésions à la personne ou de mort.
Symbole avec foudre: Le symbole signale des situations de risque
ou des procédures dangereuses qui causent de graves lésions à
la personne ou la mort.
2. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Tous les générateurs HB sont fournis avec une déclaration dʼincorporation
conformément à la législation européenne comme celle qui figure dans les
dernières pages de ce manuel.
Suivant la Directive Machines CE, le constructeur du groupe électrogène a
la responsabilité de sʼassurer que les numéros de série et dʼidentification
du générateur sont reportés sur la couverture de ce manuel.
Les générateurs type HB sont, en outre, fournis sur les bases suivantes :
• Ils doivent être utilisés comme générateurs de puissance ou pour une
fonction qui y soit relative.
• Ils doivent être utilisés dans lʼune des configurations suivantes :
- Transportable (sans capot - pour fourniture temporaire dʼénergie)
- Transportable (avec capot - pour fourniture temporaire dʼénergie)
- À bord sous le pont (application marine) - après homologation
- Sur véhicule commercial (transport sur roues / réfrigération, etc.)
- Sur rail (énergie auxiliaire)
- Sur véhicule industriel (terrassement, engins de levage, etc.)
- Installation fixe (industriel, usine / installation)
- Installation fixe (résidentielle, commerciale et industrie légère, maison /
bureau / hôpital)
- Gestion dʼénergie (cogénération, pics dʼabsorption)
- Schémas alternatifs dʼénergie
• Les générateurs standard sont projetés pour satisfaire les émissions
"industrielles" et les standards dʼimmunité. Si les générateurs doivent
satisfaire les limites dʼémission pour les zones résidentielles, commerciales
ou pour lʼindustrie légère, certains accessoires supplémentaires pourraient
se rendre nécessaires.
• Le schéma dʼinstallation demande la mise à la terre de la carcasse du
générateur en utilisant un câble de section adéquate et le plus court
possible.
• Lʼutilisation de pièces de rechange non originales ou qui ne sont pas
expressément autorisées entraîne la perte de la Garantie Sincro, la
cessation de la responsabilité en ce qui concerne la conformité aux
normes et les conséquences relatives.
• Lʼinstallation, le service après-vente et la maintenance doivent être
effectués par du personnel spécifiquement instruit et connaissant les
prescriptions des directives CE.
3. INTRODUCTION
Nous recommandons dʼexaminer attentivement le générateur au moment
Important!
Se réfère à des situations de risque ou
à des procédures dangereuses qui pour-
raient être cause de dommages au produit
ou aux appareils qui lui sont raccordés.
Attention!
Se réfère à des situations de risque
ou à des procédures dangereuses qui
pourraient être cause de dommages au
produit ou de lésions à la personne.
Le symbole signale des situations de
risque ou des procédures dangereuses
qui pourraient être cause de graves
lésions à la personne ou de mort.
AVERTISSEMENT!
Le symbole signale des situations de
risque ou des procédures dangereuses qui
causent de graves lésions à la personne ou
la mort.
DANGER!
HB - Maggio 2004 - Rev. 00 - 47
FRANÇAIS