ITALIANO
Una installazione, uso, manutenzione o sostitu-
zione di parti eseguite in modo errato possono
essere causa di gravi lesioni personali o di
decesso, nonché di danneggiamento delle
attrezzature. Gli interventi sulle parti elettriche
AVVERTENZA!
e / meccaniche devono essere eseguiti da per-
sonale qualificato.
Attenzione!
Una capacità di sollevamento non adatta può
causare lesioni personali e gravi danni.
Gli anelli di sollevamento presenti sul generatore
sono stati realizzati per il sollevamento del solo
generatore e non dellʼintero gruppo elettrogeno.
Attenzione!
Prima del montaggio verificare che le sedi
coniche di accoppiamento (sia del generatore
che del motore) siano compatibili, regolari e
ben pulite.
Attenzione!
Prima di applicare il dado controllare che parte
della porzione filettata del tirante entri nel rotore
permettendo così un sicuro bloccaggio.
6
8 - HB - Maggio 2004 - Rev. 00
Avvertenza! Una installazione, uso, manutenzione o sostituzione
di parti eseguite in modo errato possono essere causa di gravi
lesioni personali o di decesso, nonché di danneggiamento delle
attrezzature. Gli interventi sulle parti elettriche e / meccaniche de-
vono essere eseguiti da personale qualificato.
6. INSTALLAZIONE
6.1 Sollevamento
Sollevare e movimentare il generatore con mezzi idonei supportandoli
con pallet o sostenendoli mediante gli anelli di sollevamento presenti sul
generatore nelle posizioni indicate in figura.
Per sollevare il generatore utilizzare dispositivi che abbiano una
capacità di sollevamento di almeno 200kg.
Attenzione! Una capacità di sollevamento non adatta può causare
lesioni personali e gravi danni.
Attenzione! Gli anelli di sollevamento presenti sul generatore sono
stati realizzati per il sollevamento del solo generatore e non dellʼin-
tero gruppo elettrogeno.
Il sollevamento e la movimentazione dei generatori monocuscinetto de-
vono essere eseguiti mantenendo la macchina in posizione orizzontale
al fine di evitare, se lʼoperazione non fosse eseguita correttamente, la
fuoriuscita del rotore con possibile danneggiamento dello stesso e gravi
conseguenze per le persone.
6.2 Fissaggio al motore
1
2
6.2.1 Montaggio forma IM B35 (vedi figure a lato)
Attenzione! Prima del montaggio verificare che le sedi coniche di
accoppiamento (sia del generatore che del motore) siano compa-
tibili, regolari e ben pulite.
• Togliere le griglie di protezione (6).
• Fissare lo scudo (1) al motore (dopo averlo tolto dallʼalternatore).
• Applicare il tirante (2) per il fissaggio assiale del rotore avvitandolo
sulla sporgenza dellʼalbero motore.
• Fissare il generatore completo (statore e rotore) allo scudo usando i
3
4 dadi autobloccanti (3).
• Verificare che le sedi coniche del rotore e del motore siano in contat-
to colpendo assialmente il rotore con un mazzuolo di plastica ed un
tampone.
• Bloccare assialmente il rotore avvitando lʼapposito dado autobloccante
(4) sul tirante (2).
Attenzione! Prima di applicare il dado controllare che parte della
porzione filettata del tirante entri nel rotore permettendo così un
sicuro bloccaggio.
• Verificare che il rotore e lo statore dellʼeccitatrice siano perfettamente
4
allineati fra loro.
• Supportare il gruppo con antivibranti (5) curando il corretto livellamento
di motore e generatore.
• Fissare le griglie (6) e montare il tappo in plastica (7).
5
6.2.2 Smontaggio forma IM B35
Per lo smontaggio seguire a ritroso le istruzioni fornite al paragrafo 6.2.1.
6
6.2.3 Montaggio forma SAE (vedi figure a pagina seguente)
Attenzione! Prima del montaggio verificare che le sedi di accop-
piamento (sia del generatore che del motore) siano regolari e ben
7
pulite.