Definicje I Symbole; Definicje - Tractel travrail Manual De Instalación, Utilización Y Mantenimiento

7. Ponieważ każdy system szyn jest odrębnym
przypadkiem, instalacja szyny travrail musi zostać
poprzedzona specjalnymi badaniami technicznymi,
przeprowadzonymi przez
wszelkimi niezbędnymi obliczeniami opartymi na
specyfikacjach wskazanych w niniejszej instrukcji.
Badanie takie musi uwzględniać układ miejsca
instalacji, w tym kontrolę zdatności i wytrzymałości
mechanicznej struktury, do której szyna travrail ma
zostać podłączona. Informacje takie muszą zostać
zgromadzone w pliku technicznym przez montera.
8. Szynę należy zainstalować z wykorzystaniem
odpowiednich środków, z przestrzeganiem zasad
bezpieczeństwa, które minimalizują ryzyko upadku,
którego doświadczyć może instalator.
9. Eksploatacja, konserwacja i zarządzanie szynami
travrail powinny zostać powierzone osobom, które
znają przepisy i normy bezpieczeństwa dotyczące
tego typu wyposażenia i powiązanych akcesoriów.
Każdy operator musi przeczytać i zrozumieć
niniejszą instrukcję. Podczas pierwszego oddania
do użytkowania kompetentna osoba musi sprawdzić
zgodność instalacji z wcześniej przygotowanym
plikiem technicznym i niniejszą instrukcją.
10. Nadzorca odpowiedzialny za użytkowanie szyny
powinien monitorować ją i dbać o stałą zgodność
szyny i środków ochrony indywidualnej z nią
powiązanych z wymaganiami bezpieczeństwa oraz
zasadami i normami stosowanymi w branży. Muszą
zapewniać wzajemną
środków ochrony indywidualnej i kompatybilność z
szyną.
11. Szyna i powiązane wyposażenie nie mogą być
użytkowane, jeśli ich stan nie jest widocznie dobry.
W razie wzrokowego wykrycia wady lub w razie
jakichkolwiek wątpliwości dotyczących szyny przed
dalszym użytkowaniem konieczne jest usunięcie
wady. Szynę travrail należy poddawać okresowym
kontrolom co najmniej raz w roku, w sposób opisany
w sekcji 7.4, pod nadzorem kompetentnej osoby.
Taką kontrolę należy przeprowadzić zgodnie z
wytycznymi podanymi w niniejszej instrukcji.
12. Przed użyciem operator musi przeprowadzić
kontrolę wzrokową szyny i powiązanych z nią
środków ochrony indywidualnej, aby upewnić się, że
są one w dobrym stanie roboczym, są kompatybilne
oraz prawidłowo zainstalowane i podłączone.
13. Zabrania się naprawiania lub modyfikowania
komponentów szyny travrail lub używania części
zamiennych niedostarczonych lub niezalecanych
przez firmę Tractel .
®
14. Firma Tractel
®
odpowiedzialności, jeśli instalacja szyn travrail
zostanie przeprowadzona niezgodnie z wytycznymi
wskazanymi w niniejszej
wcześniejszego uzgodnienia takiej instalacji.
inżyniera, w tym
zgodność powiązanych
zrzeka się wszelkiej
instrukcji lub bez
15. Po tym, jak szyna travrail ochroniła operatora przed
upadkiem, cała szyna, a w szczególności wsporniki
i połączenia znajdujące się w strefie upadku, jak
również środki ochrony indywidualnej, na które
upadek miał wpływ, muszą zostać sprawdzone,
zanim zostaną ponownie użyte. Kontrola powinna
zostać przeprowadzona w sposób wskazany w
niniejszej instrukcji przez kompetentną osobę.
Części składowe lub elementy nienadające się do
ponownego użycia należy zutylizować i wymienić
zgodnie z instrukcjami dostarczonymi z takimi
częściami lub elementami przez ich producentów.
16. Aby zapewnić bezpieczeństwo
przypadku, gdy sprzęt jest sprzedawany poza
krajem, w którym będzie użytkowany, sprzedawca
ma obowiązek dostarczyć: podręcznik operatora
oraz instrukcję
okresowych i napraw w języku obowiązującym w
kraju, w którym sprzęt jest używany.
17. Dla zapewnienia bezpieczeństwa operatora niezwykle
ważne jest, aby sprzęt lub punkt zakotwienia
znajdował się we właściwym położeniu, a praca była
wykonywana w sposób umożliwiający ograniczenie
do minimum ryzyka upadku z wysokości.
18. Nie wolno używać żadnej szyny travrail, która nie
była poddawana okresowym przeglądom przez 12
ostatnich miesięcy. Takiej szyny można użyć dopiero
po okresowym przeglądzie przeprowadzonym przez
technika, który potwierdzi możliwość jej ponownego
wykorzystania na piśmie. Jeśli taki przegląd i
autoryzacja nie zostaną przeprowadzone, szynę
należy wycofać z użytkowania i zniszczyć. Należy
pamiętać, że bezpieczeństwo operatora zależy od
utrzymania skuteczności i wytrzymałości wyposażenia.
19. Niebezpieczeństwo! Podczas korzystania z kilku
elementów wyposażenia, funkcja bezpieczeństwa
jednego z nich może
bezpieczeństwa innego elementu lub jej przeszkadzać.
20. Produkt nadaje się do użytku w zakresie temperatur
od -35°C do +60°C.
21. Wyposażenie nie powinno być używane poza
wyznaczonymi ograniczeniami lub w jakiejkolwiek
sytuacji, do której produkt nie jest przeznaczony. Patrz
„3. Opis produktu".
22. Wyposażenie nie powinno być wykorzystywane
w atmosferze silnie wybuchowej lub korozyjnej.

2. Definicje i symbole

2.1. Definicje

„Kierownik": Osoba
ponosi odpowiedzialność w zakresie zarządzania i
zapewnienia bezpieczeństwa podczas korzystania z
produktu stanowiącego przedmiot niniejszej instrukcji.
operatora
konserwacji, przeglądów
wpływać na funkcję
lub dział firmy, która(-y)
w
PL
89