Equipo De Intervención Fluent - Hologic FLUENT FLT-100 Manual Del Operador

Exit (Salir)
New Procedure
(Nueva intervención)
Last Procedure
(Última intervención)
End (Finalizar)
Zero (Cero)
Reprime (Volver a cebar)
Done (Listo)
Equipo de intervención Fluent
El equipo de intervención Fluent contiene un Fluent In-FloPak, un Fluent Out-FloPak, una bolsa de residuos y un colector de tejido.
ADVERTENCIA:
No reprocese productos desechables estériles
La reutilización de Fluent In-FloPaks o Fluent Out-FloPaks puede causar un riesgo de infección a las pacientes
o usuarios, y afectar a la funcionalidad del producto. La contaminación o la funcionalidad mermada del sistema
pueden causar riesgo de lesiones, enfermedad e incluso la muerte. No reprocese ninguno de los componentes que
se incluyen en el equipo de intervención de un solo uso.
Fluent In-FloPak
El Fluent In-FloPak azul extrae líquido limpio de la bolsa de líquidos.
El Fluent In-FloPak contiene el tubo de la bolsa de líquidos y el tubo de entrada del histeroscopio. Se ajusta de forma
segura en el receptáculo del Fluent In-FloPak azul en el lado delantero izquierdo del Sistema de gestión de líquidos.
Antes de cada intervención, conecte los tubos de la siguiente manera:
• Del punzón del tubo de la bolsa de líquidos a la bolsa de líquidos
• Del tubo de entrada del histeroscopio (que tiene una banda azul junto al conector de bloqueo Luer) al canal
de entrada del histeroscopio
Estas conexiones permiten la transferencia del líquido de irrigación de una bolsa de líquidos al canal de entrada del histeroscopio. El flujo de líquido se
controla mediante la pantalla táctil para mantener la presión en un valor específico.
Fluent Out-FloPak
El Fluent Out-FloPak amarillo drena los líquidos residuales del canal de salida del histeroscopio, el tubo del
instrumento de extracción de tejido (TRD) MyoSure y el tubo del paño bajo nalgas en la bolsa de residuos.
El Fluent Out-FloPak contiene el tubo de la bolsa de residuos (que contiene el colector de tejido en línea), el tubo
de salida del histeroscopio, el tubo del instrumento de extracción de tejido (TRD) MyoSure y el tubo del paño bajo
nalgas. Se ajusta de forma segura en el colector del Fluent Out-FloPak amarillo en el lado delantero derecho del
Sistema de gestión de líquidos.
Antes de cada intervención, conecte los tubos de la siguiente manera:
• Del conector del tubo de residuos a la bolsa de residuos
• Del tubo de salida del histeroscopio (que tiene una banda amarilla junto al conector de bloqueo Luer) al canal
de salida del histeroscopio
• Solo cuando use el instrumento de extracción de tejido MyoSure (TRD), conecte el tubo que tiene una banda
verde junto al conector de lengüeta al instrumento de extracción de tejido MyoSure (TRD)
• Del tubo del paño bajo nalgas (que tiene un conector de succión amarillo) al orificio del paño bajo nalgas
Estas conexiones permiten la transferencia de líquido desde el canal de salida del histeroscopio, el instrumento de extracción de tejido MyoSure
(TRD) y el orificio del paño bajo nalgas a la bolsa de residuos.
14
Sistema de gestión de líquidos Fluent
Regresa a la pantalla anterior
Muestra la pantalla System Setup (Configuración del sistema) para iniciar una
nueva intervención
Muestra los resultados de la intervención anterior
Finaliza la intervención y empieza a evacuar el juego de tubos Out-FloPak
Reinicializa el valor de déficit de la intervención a cero
Vuelve a cebar que el sistema después de que haya empezado una intervención
Pone fin a la evacuación del juego de tubos de Out-FloPak
Capítulo 1: Introducción al Sistema de gestión de líquidos Fluent
Fluent In-FloPak
Fluent Out-FloPak
Español