Grundläggande funktion
Den grundläggande funktionen för Fluent vätskehanteringssystemet är att tillhandahålla vätskespolning och övervakning av vätskeanvändning för
att förhindra oacceptabla nivåer av intravasering.
Varningar, Var försiktig och observationer – definitioner
Signalorden VARNING,
Var försiktig
VARNING!
Varningar indikerar risker för patientens eller användarens säkerhet. Underlåtenhet att följa varningar kan leda till skada på patient eller
användare.
Var försiktig!
Försiktighetsåtgärder indikerar risker för utrustningen. Underlåtenhet att följa försiktighetsåtgärder kan leda till skador på systemet eller potentiell
förlust av patient- eller systemdata.
Obs!
Obs-meddelanden innehåller ytterligare information eller särskilda uppgifter som klargör anvisningar.
Varningar och försiktighetsåtgärder
Användningsinstruktionerna i denna handledning underlättar användningen av systemet, medan de rekommenderade underhållsrutinerna gör
det lättare att säkerställa optimala prestanda under många års driftsäker användning. I likhet med alla andra kirurgiska instrument föreligger
viktiga hälso- och säkerhetshänsyn. De förtecknas i listan nedan och markeras i texten. För att uppfylla kraven i säkerhetsstandarden IEC 60601
är denna konsol utrustad med en potentialutjämningsskena, som kan användas för att se till att övrig utrustning har samma faspotential som
konsolen.
Obs!
Följande varningar och försiktighetsåtgärder gäller endast Fluent vätskehanteringssystemet. För vidare information, varningar och
försiktighetsåtgärder om användning av hysteroskopet och vävnadsborttagningsenheten med Fluent vätskehanteringssystem, se
dokumentationen till den specifika enheten.
VARNING!
• Kontrollera alla fabriksinställningar.
• Läs all tillgänglig produktinformation innan du använder Fluent vätskehanteringssystemet för första gången.
• Innan du använder Fluent vätskehanteringssystemet ska du ha skaffat dig gedigen erfarenhet av hysteroskopisk kirurgi med eldrivna
instrument. Frisk livmodervävnad kan skadas om vävnadsborttagningsenheten används på ett felaktigt sätt. Använd alla tillgängliga medel för
att undvika en sådan skada.
• Anslut endast MyoSure
vävnadsborttagningsenheten till Fluent vätskehanteringssystemet. Användning av andra drivmekanismer kan göra att
®
enheten inte fungerar eller leda till att patient eller läkare skadas.
• Om tillbehörsutrustning, som inte uppfyller motsvarande medicinska säkerhetskrav för denna utrustning, används i närheten av patienten
finns det risk för en försämrad säkerhetsnivå för systemet som helhet. Användning av tillbehörsutrustning, som inte uppfyller motsvarande
medicinska eller andra tillämpliga säkerhetskrav, som inte sker i patientens närhet, kan också utgöra en risk för att säkerhetsnivån för
systemet som helhet försämras.
• Användningen av andra tillbehör, signalomvandlare och kablar än de som specificeras av Hologic kan leda till ökade emissioner från eller
försämrad immunitet för Fluent vätskehanteringssystemet.
• Intrauterin distension kan vanligtvis åstadkommas med hjälp av ett tryck på 35–70 mmHg. Ett tryck på 75–80 mmHg krävs endast i
undantagsfall eller om patienten har för högt blodtryck.
• Luftemboli kan uppstå om luft i slangsetet eller det anslutna instrumentet når patienten. Se alltid till att det finns vätska i påsen för att
förhindra att luft pumpas in i patienten.
• Placera systemet på ett sådant sätt att det lätt går att se värden och systemfunktioner och lätt går att komma åt styrfunktionerna.
• Observera att systemet inte kopplas från från vägguttaget när man trycker på strömbrytaren (PÅ/AV), utan att detta kräver att man drar ut
nätsladden som sitter på baksidan av systemet.
• Det är inte tillåtet att modifiera denna utrustning.
• För att undvika risken för elstötar får denna utrustning endast anslutas till ett elnät med skyddsjord.
• För att undvika att utsätta patienter och användare för risker ska denna utrustning inte användas i närheten av avsiktliga källor till magnetisk
strålning, ultraljud eller värme.
Svenska
Fluent vätskehanteringssystem
och
Obs
har specifika innebörder.
Inledning
7