41 | NEC SPECTRAVIEW II - GUIDE DE L'UTILISATEUR
Chapitre
3
Présentation du calibrage
Introduction au calibrage d'un écran
Les moniteurs d'ordinateur affichent des images en émettant de la lumière depuis leur écran. Sur les moniteurs LCD, la
lumière est émise par une source de rétroéclairage, comme des lampes fluorescentes ou une rangée de LED (diodes
électroluminescentes), et passe à travers des filtres rouges, verts et bleus pour chaque pixel à l'écran.
Cette combinaison du rouge, du vert et du bleu (connus sous le nom de couleurs primaires additives) produit la couleur
composant l'image à l'écran. Différentes couleurs sont affichées en variant la luminosité relative des trois couleurs
primaires additives. La gamme des couleurs pouvant être représentées à l'écran est connue sous le nom de gamut de
couleurs.
Les imprimantes produisent des images en appliquant des teintures ou encres, appelées colorants, sur du papier.
Ces colorants absorbent ou soustraient la lumière sur certaines longueurs d'onde et l'empêchent d'être réfléchie. Les
colorants cyan, magenta et jaune, connus sous le nom de couleurs primaires soustractives, servent à produire des
imprimés de couleur. Chaque colorant absorbe la lumière de son complément de couleur. Par exemple, l'encre magenta
absorbe la lumière verte, tandis que l'encre cyan absorbe la lumière rouge. Quant à l'encre jaune, elle absorbe la lumière
bleue. Parfois, un colorant noir est également utilisé pour améliorer le gamut de couleurs possible d'une imprimante.
En raison des différences fondamentales entre l'affichage d'une image sur l'écran d'un ordinateur et sur un support
imprimé, il est nécessaire d'utiliser un Système de gestion de couleurs comme ColorSync d'Apple ou la Gestion des
couleurs de l'image de Microsoft et un écran dont les couleurs sont calibrées. Le Système de gestion de couleurs
s'assure que ce qui est affiché à l'écran est représentatif de ce qui sera imprimé.
Afin de pouvoir visionner et échanger des images avec la certitude que ces dernières seront affichées de façon identique
sur différents systèmes et à différents endroits, les écrans utilisés doivent être calibrés sur un état connu. Le Système
de gestion de couleurs utilisé doit également connaître l'état de l'écran, afin de savoir comment y afficher avec précision
les images.
Une fois que l'écran a été calibré et que le Système de gestion de couleurs connaît ses caractéristiques chromatiques
(à l'aide d'un profil d'écran ICC / ColorSync), l'écran peut être utilisé pour la prévisualisation ou l'épreuvage sur écran
d'images avant leur impression. Pour cela, le Système de gestion de couleurs doit également connaître les caractéristiques
d'impression de couleurs de l'imprimante utilisée. En général, cela se fait à l'aide de profils d'imprimante ICC ou de
tables de séparation de couleurs d'imprimante fournis par le fabricant de l'imprimante ou par un tiers. Différentes suites
logicielles de publication assistée par ordinateur et d'édition d'images comme Adobe Photoshop disposent de modes
de prévisualisation CMJN pour l'épreuvage sur écran des images.
Il est important de prendre en considération les limites de l'épreuvage sur écran. Différents facteurs affectent la
précision avec laquelle l'impression correspondra à ce qui est affiché à l'écran. La précision du profil d'imprimante ou
des tables de séparation de couleurs, le type d'encre et le type de papier utilisé ont tous un impact sur la précision
de l'impression finale. L'éclairage utilisé pour observer l'impression finale est un facteur extrêmement important, et
l'utilisation d'une table lumineuse calibrée est fortement recommandée. Sachez qu'il est presque impossible d'obtenir
une correspondance parfaite à 100 %, quels que soient le système de gestion de couleurs ou l'écran.
Avant de calibrer l'affichage SpectraView, les caractéristiques chromatiques désirées pour l'écran calibré doivent être
sélectionnées. Dans SpectraView, ces caractéristiques sont appelées Cibles. SpectraView ajuste alors l'écran sur les
caractéristiques chromatiques de la cible sélectionnée. Une fois le calibrage terminé, SpectraView peut remesurer
l'affichage et créer un profil ICC / ColorSync de l'écran. Ce profil contient des informations utilisées par le Système
de gestion de couleurs pour conserver les différentes caractéristiques chromatiques de l'écran calibré. La cible de
calibrage utilisée dépend de l'application.