Tabla De Contenido - Enraf Nonius Endolaser 422 Manual De Uso

INHOUDSOPGAVE
NL
TABLE DES MATIÈRES
FR
NL
1 Voorwoord .................................................................................................................................... 1
1.1 Deze handleiding ................................................................................................................. 1
1.2 Productaansprakelijkheid..................................................................................................... 1
2 Beoogd gebruik ............................................................................................................................ 1
2.1 Indicaties .............................................................................................................................. 2
2.2 Contra-indicaties .................................................................................................................. 2
3 Algemene informatie ................................................................................................................... 3
4 Installatie ....................................................................................................................................... 3
4.1 Uitpakken ............................................................................................................................. 3
4.1.1 Standaardaccessoires: .......................................................................................................... 3
4.1.2 Optionele accessoires: .......................................................................................................... 4
4.1.3 Omgevingscondities voor normaal gebruik: ........................................................................... 4
4.2 Elektrische aansluiting ......................................................................................................... 5
4.3 Externe vergrendelingsconnector ........................................................................................ 5
5 Bedieningshandleiding ............................................................................................................... 6
5.1 Bedieningsinformatie ........................................................................................................... 6
5.2 Bedieningselementen voorpaneel ....................................................................................... 7
5.3 Bedieningselementen achterpaneel .................................................................................... 7
5.4 Aanzetten van het apparaat ................................................................................................ 7
5.5 Hoofdmenu .......................................................................................................................... 8
5.6 Standaardinstelling .............................................................................................................. 9
5.6.1 Standaardinstellingen instellen .............................................................................................. 9
5.6.2 Taal selecteren ...................................................................................................................... 9
5.6.2.1
5.6.2.2
5.6.2.3
5.6.3 Diverse instellingen ............................................................................................................. 11
5.7 Basisbediening .................................................................................................................. 11
5.7.1 Handbediening .................................................................................................................... 11
5.7.2 Parameterinstelling .............................................................................................................. 12
5.7.2.1
5.7.3 Programma selecteren ........................................................................................................ 13
5.7.3.1
5.7.4 Programma's maken ........................................................................................................... 14
5.7.5 Gemaakte programma's laden ............................................................................................ 15
5.8 Laser testen ....................................................................................................................... 15
5.9 Toepassing behandeling.................................................................................................... 15
6 Onderhoud en verhelpen van storingen .................................................................................. 16
6.1 Onderhoud door de gebruiker ........................................................................................... 16
6.1.1 Reiniging van het apparaat .................................................................................................. 16
6.1.2 Reiniging van de lasersondes ............................................................................................. 17
6.1.3 Reininging veiligheidsbrillen ................................................................................................ 17
6.1.4 Procedure voor het vervangen van de zekeringen .............................................................. 17
6.2 Einde levensduur ............................................................................................................... 17
6.3 Verhelpen van storingen .................................................................................................... 17
6.3.1 Controlelijst .......................................................................................................................... 18
7 Elektromagnetische interferentie ............................................................................................. 19
8 Technische specificaties ........................................................................................................... 19
9 Bijlage ......................................................................................................................................... 21
9.1 Bijlage A ............................................................................................................................. 21
9.1.1 Bescherming omgeving ....................................................................................................... 21
9.2 Bijlage B ............................................................................................................................. 21
9.3 Bijlage C ............................................................................................................................ 23
9.4 Beschrijving gebruikte symbolen en markeringen op het apparaat .................................. 24
10 EMC - Gegevens ......................................................................................................................... 26
TABLE OF CONTENTS
EN
INDICE DE MATERIAS
ES
Achtergrond van display .................................................................................................................... 10
Contrast wijzigen ............................................................................................................................... 10
Helderheid wijzigen ........................................................................................................................... 10
Programma selecteren met de handbediening .................................................................................. 12
Een programma voor kanaal 2 laden ................................................................................................. 13
INHALTSVERZEICHNIS
DE
INDICE
IT