INDICE
TABLE DES MATIERES
1 Introduction ......................................................................................................................................................................................... 47
1.1 Conventions dans le texte. ......................................................................................................................................................... 47
2 Avertissements ................................................................................................................................................................................... 47
2.1 Avertissements pour l'utilisation .................................................................................................................................................. 48
2.2 Sécurité et Hygiène .................................................................................................................................................................... 49
2.3 Entretien et Élimination ............................................................................................................................................................... 50
3 Normes retenues................................................................................................................................................................................. 50
4 Contenu de l'Emballage ..................................................................................................................................................................... 51
5 Identification du Produit ..................................................................................................................................................................... 52
6 Garantie ............................................................................................................................................................................................... 55
6.2 Limitation de responsabilité. ....................................................................................................................................................... 55
7 Configuration minimale du système ................................................................................................................................................. 55
8 Caractéristiques techniques .............................................................................................................................................................. 56
9 Caractéristiques des capteurs........................................................................................................................................................... 57
10 Protections jetables .......................................................................................................................................................................... 59
11 Nettoyage et désinfection ................................................................................................................................................................ 59
12 Utilisation du Centreur ..................................................................................................................................................................... 61
13 Installation du capteur...................................................................................................................................................................... 62
14 Utilisation du capteur ....................................................................................................................................................................... 62
15 Insertion ou retrait du capteur ......................................................................................................................................................... 62
16 Acquisition d'une radiographie ....................................................................................................................................................... 63
17 Témoin d'état..................................................................................................................................................................................... 64
18 ZEN-X ................................................................................................................................................................................................. 64
19 ZEN-Xi ................................................................................................................................................................................................ 65
21 Solution des problèmes ................................................................................................................................................................... 67
46
FR
ZEN-X / ZEN-Xi
- INSTRUCTION DE SERVICE