anomala detta "crash" del software), in molti casi l'immagine radiografica rimane all'interno della memoria dell'interfaccia
elettronica finché non viene trasferita con successo o finché l'interfaccia non viene spenta o disconnessa. Per re-
cuperare l'immagine, è possibile seguire la procedura manuale descritta nel paragrafo "Recupero ultima immagine
acquisita" nel manuale d'uso di iCapture. Si tratta di una evenienza altamente improbabile, dato che il trasferimento
dell'immagine dall'elettronica di controllo al computer impiega solo pochi istanti.
Per l'utilizzo delle apparecchiature abbinate al sistema ZEN-X / ZEN-Xi (PC, radiografico ecc.) si rimanda ai manuali
delle singole apparecchiature.
Per l'installazione degli altri componenti del sistema (PC o eventualmente rete di PC, software di gestione ed archivi-
azione delle immagini, generatore radiogeno ecc) si raccomanda di rivolgersi a tecnici specializzati. In particolare si
ricorda che l'installazione di apparecchiature radiografiche è sottoposta a verifica di un tecnico qualificato.
La connessione USB
una banale connessione elettrica ma richiede cavi speciali (riconoscibili dalla marcatura USB
HiSpeed
Per garantirne il perfetto funzionamento un singolo cavo USB
hezza complessiva di 4.5m. Qualora fosse necessario installare il sistema ZEN-X / ZEN-Xi
con cavi di lunghezza maggiore è indispensabile utilizzare un ripetitore USB
di 4.5m al massimo, ed un massimo di tre tratte (due ripetitori).
Il sensore utilizzato per l'acquisizione delle immagini è un dispositivo fragile e sensibile alle
scariche elettrostatiche. Porre particolare attenzione nel maneggiarlo, evitando di deformarlo
e di stringerlo con pinze.
Evitare di toccare i contatti elettrici quando il connettore non è inserito nell'apposita sede del
modulo elettronico di controllo.
Evitare di disconnetterlo mentre l'interfaccia è attiva; vedere il paragrafo "Utilizzo del sen-
sore".
2.2 Sicurezza ed Igiene
- Il sistema digitale ZEN-X / ZEN-Xi è un dispositivo medico per l'acquisizione di radiografie endorali. Il suo uso è
riservato a personale odontoiatrico qualificato. Non utilizzare il sistema per usi diversi dall'acquisizione di radi-
ografie endorali, e non utilizzarlo se non si è in possesso delle necessarie conoscenze in campo odontoiatrico e
radiologico.
- Non utilizzare apparecchiature elettroniche in prossimità di apparecchiature per il sostegno della vita (es: pace-
maker o stimolatori cardiaci) e protesi acustiche. Nelle strutture sanitarie, prima di utilizzare qualsiasi dispositivo
elettronico occorre sempre accertarsi che ciò sia compatibile con le altre apparecchiature presenti.
- Onde evitare la trasmissione di patologie infettive da paziente a paziente, è indispensabile utilizzare sem-
pre le protezioni monouso in dotazione. Le protezioni monouso sono un dispositivo medicale di classe
IIa e non possono essere sostituite con altre dotate di caratteristiche inferiori. Per ottenere protezioni
monouso di ricambio, rivolgersi al rivenditore che ha fornito il sensore.
- Coprire con protezioni monouso tutti i componenti destinati ad entrare in contatto con le mani del personale odon-
toiatrico che potrebbero essere contaminati per contatto indiretto con la bocca del paziente. In particolare, prestare
attenzione a come si maneggiano il mouse e la tastiera o il touch screen del Personal Computer.
- Non adatto all'utilizzo in presenza di miscele di gas anestetico infiammabile con aria, ossigeno o protossido
d'azoto.
- Alcune parti (cavo USB
6
IT
ZEN-X / ZEN-Xi
2.0 necessaria al funzionamento del sistema ZEN-X / ZEN-Xi non è
®
, vedere il paragrafo "identificazione del prodotto").
®
, protezione in gomma siliconica, protezioni monouso, parti del posizionatore, parti
®
- ISTRUZIONI PER L'USO
non può eccedere la lung-
®
per ogni tratta
®
®