Ducati 96680541A Manual Del Usuario página 101

Desmontaje depósito combustible
Desatornillar los 2 tornillos (C1) de fijación del depósito (C) en el
bastidor.
Operando de ambos lados, desatornillar los 2 tornillos (C2).
Levantar el depósito (C) lo suficiente para acceder a la brida
combustible (C3), ubicada por debajo del mismo depósito.
Desconectar el conector (L1) de la toma (K4) en la bomba
combustible (K).
Apretar las 2 bridas (K2) y presionar hacia arriba los tubos
combustible (K3); a continuación tirar hacia abajo para extraerlos de
la brida, como ilustra la figura (X).
Desconectar el tubo alivio (J1) y el tubo drenaje (J2) del depósito
(C).
Quitar el depósito (C).
ISTR 713 / 00
フューエルタンクの取り外し
フューエルタンク (C) をフレームに固定している 2 本のスクリ
ュー (C1) を緩めて外します。
両側で作業し、スクリュー (C2) を緩めて外します。
フューエルタンク (C) 下に位置する燃料フランジ (C3) で作業す
るのに必要なだけフューエルタンクを持ち上げます。
燃料ポンプ (K) のソケット (K4) からコネクター (L1) を切り離
します。
2 個のフランジ (K2) を締め付けます。図 (X) のように、燃料ホ
ース (K3) を上に押し、次に下に引いてフランジから引き抜きま
す。
ブリーザーホース (J1) とドレンホース (J2) をフューエルタン
ク (C) から切り離します。
フューエルタンク (C) を取り外します。
5