G2
L4
L5
L2
L3
Operando del lado derecho de la motocicleta, introducir el cable
tramo cableado indicador de dirección izquierdo (1B) en el punzón
(G1) y conectar la clavija (L3) a la toma conector (1C).
Introducir el tramo cableado indicador de dirección izquierdo (L2)
en el punzón (G1).
Conectar la clavija (L5) a la toma conector (1D) del cable (1A)
indicador de dirección derecho.
Introducir el tramo cableado indicador de dirección derecho (L4) en
el punzón (G2).
Operando del lado izquierdo de la motocicleta, unir el cable (1B)
del indicador de dirección izquierdo al cable bloque llave, al cable
conmutador izquierdo y al cable micro palanca embrague utilizando
la abrazadera de goma original (D1).
Operando del lado derecho de la motocicleta, unir el cable (1A) del
indicador de dirección derecho al tramo cableado salpicadero, al
cable conmutador derecho y al cable micro bomba freno delantero
utilizando 2 abrazaderas de tirón grande (D2) y la abrazadera de
goma original (D3).
Unir el cable (1B) del indicador de dirección izquierdo al cable
bloque llave, al cable conmutador izquierdo y al cable micro
palanca embrague utilizando una abrazadera de tirón grande (D2).
Control
Controlar el efectivo funcionamiento de los dispositivos ópticos
traseros:
- Indicador de dirección izquierdo
- Indicador de dirección derecho
En caso de mal funcionamiento, verificar la correcta fijación de los
enchufes y las tomas así como la combinación adecuada de las
ramas de los cables.
ISTR 713 / 00
1D
1A
1C
G1
1B
1B
D1
D2
1B
D2
車両の右側で作業を行います。左ターンインジケーターの分岐配
線のケーブル (1B) をパッド (G1) に挿入し、プラグ (L3) をコ
ネクターソケット (1C) に接続します。
左ターンインジケーター分岐配線 (L2) をパッド (G1) に挿入し
ます。
右ターンインジケーターケーブル (1A) のコネクターソケット
(1D) にプラグ (L5) を接続します。
右ターンインジケーター分岐配線 (L4) をパッド (G2) に挿入し
ます。
車両の左側で作業を行います。オリジナルのラバークランプ (D1)
を使用し、左ターンインジケーターケーブル (1B) をキーブロッ
クケーブル、左側スイッチケーブル、クラッチレバーマイクロケ
ーブルに束ねます。
車両の右側で作業を行います。2 個の大きいケーブルストラップ
(D2) とオリジナルのラバークランプ (D3) を使用し、右ターン
インジケーターケーブル (1A) をインストルメントパネル分岐配
線、右側スイッチケーブル、フロントブレーキマスターシリンダ
ーマイクロケーブルに束ねます。
大きいケーブルストラップ (D2) を使用し、左ターンインジケー
ターケーブル (1B) をキーブロックケーブル、左側スイッチケー
ブル、クラッチレバーマイクロケーブルに束ねます。
確認
リア光デバイスの機能の点検:
- 左側ターンインジケーター
- 右側ターンインジケーター
不具合の場合には、プラグとコンセントが 正常に固定されてい
るか、ケーブル配線が 正しく組み合わされているか点検してく
だ さい。
D3
1A
D2
29