1A
4
8 Nm ± 10%
1
Attention
Ce kit clignotants à LED n'est homologué pour la circulation
routière que dans le cas où les 2 entretoises (2) seraient installées.
Au cas où le kit serait installé sans les 2 entretoises (2), le
motocycle ne peut pas rouler sur des routes ouvertes au public.
Pose des clignotants avant
Introduire le câble câblage (1A) dans l'entretoise (2), comme la
figure le montre.
Monter le clignotant à LED (1) sur l'entretoise (2).
Positionner le clignotant à LED pré-installé (1) sur le sous-cadre
support phare avant (S) en insérant le câblage dans la fente (S1) et
présenter la vis (4).
Serrer la vis (4) au couple prescrit.
Disposer le câble (1A) le long de la branche du câble commutateur
droit, comme la figure le montre.
Répéter la même opération pour le montage du clignotant à LED
(1) de l'autre côté.
Disposer le câble (1B) le long de la branche du câble commutateur
gauche, comme la figure le montre.
Pose clignotants non homologués
Positionner le clignotant à LED pré-installé (1) sur le sous-cadre
support phare avant (S) en insérant le câblage dans la fente (S1) et
présenter la vis (8), comme l'encadré (X3) le montre.
Serrer la vis (8) au couple prescrit.
Répéter la même opération pour le montage du clignotant à LED
(1) de l'autre côté.
28
2
S1
F4
S
2
1B
E4
8
Achtung
Dieses Kit der LED-Blinker ist für den Straßenverkehr zugelassen,
dies setzt jedoch die Montage der 2 Distanzstücke (2) voraus.
Wird das Kit ohne Anfügen dieser 2 Distanzstücke (2) montiert,
darf das Motorrad nicht im öffentlichen Straßenverkehr eingesetzt.
Montage der vorderen Blinker
Das Kabel (1A) wie abgebildet in das Distanzstück (2) einfügen.
Den LED-Blinker (1) am Distanzstück (2) montieren.
Den vormontieren LED-Blinker (1) am Halterahmen des
Scheinwerfers (S) anordnen. Dazu das Kabel in den Schlitz (S1)
einfügen und die Schraube (4) ansetzen.
Die Schraube (4) mit dem angegebenen Anzugsmoment anziehen.
Das Kabel (1A) wie abgebildet an der Verzweigung des Kabels des
rechten Umschalters verlegen.
Das Verfahren für die Montage des LED-Blinkers (1) an der anderen
Seite wiederholen.
Das Kabel (1B) wie abgebildet an der Verzweigung des Kabels des
linken Umschalters verlegen.
Montage der nicht zugelassenen Blinker
Den vormontieren LED-Blinker (1) am Halterahmen des
Scheinwerfers (S) anordnen. Dazu das Kabel, wie im
Detailausschnitt (X3) gezeigt, in den Schlitz (S1) einfügen und die
Schraube (8) ansetzen.
Die Schraube (8) mit dem angegebenen Anzugsmoment anziehen.
Das Verfahren für die Montage des LED-Blinkers (1) an der anderen
Seite wiederholen.
4
8 Nm ± 10%
1
1
8 Nm ± 10%
X3
F4
ISTR 713 / 00