Continental H2018 Manual De Instrucciones De Funcionamiento página 93

MECHANICAL HAZARDS
RIESGOS MECANICOS
RISQUES MECANIQUES
Jam between the inner drum and the outer drum
front, while loading and unloading.
Enganche entre el tambor y el frontal envol-
vente, durante las operaciones de carga y
descarga.
Risque d'écrasement entre tambour et cuve pendant
le chargement ou déchargement
Contact with the inner drum through the dispenser.
Contacto con tambor a través del dosificador.
Accès au tambour en rotation pendant l'addition de
produits chimiques
PREVENTION/ACTION
PREVENCION/ACTUACION
PREVENTION / ACTION
- Correct design.
- Round edges
- Minimum space.
- Diseño correcto.
- Bordes redondeados.
- Espacios mínimos.
- Eliminé par conception de la machine
- Bords arrondis
- Espaces minimes.
- Dispenser hose sizes, in accordance with EN 294, table 4.
- Medidas del conducto del dosificador, conforme a EN 294,
tabla 4.
- Dimensions du conduit du bac de distribution conforme à l'EN
294, tableau 4.
93