CareFusion Diamond-Flex Manual Del Usuario página 13

3. Manipuler le dispositif de manière à permettre à l'eau de
rinçage de s'évacuer du lumen.
4. Si une humidité visible est présente, sécher le dispositif à
l'aide d'une serviette propre et non pelucheuse.
5. Examiner visuellement chaque dispositif pour en vérifier la
propreté.
6. Si des impuretés sont toujours visibles, répéter la procédure
jusqu'à ce que le dispositif soit propre.
Inspection/Entretien
Un bon entretien et une bonne manipulation sont essentiels
pour la bonne performance de tout instrument chirurgical. Les
étapes décrites dans ces instructions d'utilisation doivent être
suivies pour assurer un service long et sans problème de tous
vos appareils chirurgicaux. Inspecter les dispositifs avant
chaque utilisation afin de détecter les parties brisées, fissurées,
les surfaces ternies, le mouvement des charnières, et les parties
ébréchées ou usées. Si l'une de ces conditions apparaît, ne pas
utiliser le dispositif. Renvoyer les dispositifs à un centre de
service autorisé pour réparation ou remplacement.
Avant de stériliser, lubrifier le dispositif avec du lait pour
instrument ou un lubrifiant soluble/perméable à la vapeur d'eau,
en suivant les instructions du fabricant de lubrifiant. Vérifiez
que toutes les pièces mobiles fonctionnent sans difficultés.
Image 9
Passer immédiatement à la stérilisation à la vapeur recommandée.
Ne pas stocker l'instrument avant sa stérilisation.
Laisser le dispositif s'égoutter pendant trois (3) minutes avant
de l'emballer pour stérilisation.
Emballage
Les dispositifs peuvent être chargés dans les systèmes
d'emballage prévus à cet effet. Le matériau d'emballage pour
la stérilisation doit être conforme à la réglementation de votre
pays pour le mode de stérilisation utilisé. Utiliser conformément
aux instructions de stérilisation du fabricant d'emballage en
veillant à protéger les mâchoires et les arêtes de coupe contre
les dommages.
Stérilisation
Tous les dispositifs doivent être traités en position entièrement
ouverte.
AVIS IMPORTANT: Les écarteurs à articulation doivent être
stérilisés uniquement dans la position entièrement
déployée (droite). Avant la stérilisation, le « manchon de
protection/stérilisation » doit être placé sur la partie
flexible et segmentée du manche du dispositif. Le
non-respect de ces instructions pourrait réduire
considérablement la durée de vie des écarteurs.
Tous les orifices d'évacuation restent en position complètement
ouverte.
Tous les dispositifs doivent être placés pour permettre le
contact de l'agent stérilisant avec toutes les surfaces.
Tous les dispositifs avec des surfaces concaves doivent être
configurés de telle sorte que l'accumulation d'eau ne se produit
pas.
9