CareFusion Diamond-Flex Manual Del Usuario página 71

2. リトラクタの形状を作動します。
a. リトラクタを作動する前に最後の部分がカニュー
レから出ていることを確認します。図5
限られたペースでの使用
限られたスペースではリトラクタの先端が触れて腹部
や横隔膜に押されて変形することがあります。
ポートに挿入することでリトラクタの先端が腹腔鏡の
視野内に維持されます。リトラクタの先端を腹壁に
沿って押します。リトラクタを作動する前に、最後
の部分がポートから出ていることを確かめます。 図6
除去
1. リトラクタの形状をまっすぐにするか緩めます。
a. 作動つまみを時計と反対の方向に回してから、リ
トラクタを外します。図7
2. ポートから取り出します。
a. ゆっくり引き出します。抵抗が感じられる場合は
器具を回転させながら引き抜きます。図8
保証
CareFusionはSnowden Pancerブランドの手術用器具は
すべて、意図される手術目的に通常に使用された場合、
仕上げと材質において機能的な欠陥のないことを保証し
ています。Snowden Pencer器具に欠陥が実証された場
合は、無料で交換または修理に応じます。この器具は製
造上の欠陥に関しては永久保証、磨耗に関しては1年間
の保証がついています。
修理サービス
使用年数に関わらず、Snowden：Pencerの器具の修理
が必要となった場合は、認定サービスセンターにご返送
ください。米国以外の国での修理については、現地の販
売店へお問い合わせください。
注：点検や修理のために返品される装置はすべて、本書
に記載されているクリーニングと滅菌方法に従ってクリ
ーニングと滅菌を行った上で返送してください。
間接接合用リトラクター リトラクタの修理点検
については以下にご連絡ください。
CareFusion
Snowden Pencer®製品
修理部門
5175South Royal Atlanta Drive
Tucker,Georgia 30084U.S.A.
電話：800-323-9088
連絡先
CareFusion
75North Fairway Drive,
Vernon Hills,IL 60061USA
800-323-9088
www.carefusion.com
米国内でのEメールでのお問合せ先：
GMB-VMueller-Cust-Support@carefusion.com
米国外からのEメールでのお問合せ先：
GMB-SIT-International-Team@carefusion.com
その他のリソース： 滅菌方法の詳細やメーカーおよびエ
ンドユーザーに要求される内容についてさらにお知りに
なりたい場合はwww.aami.org またはwww.aorn.orgあ
るいはwww.iso.orgをご覧ください。
注: 現在の製品ラベルに示されているCE
マークのステータスを参照してください
0123
67