Belangrijke Opmerking - CareFusion Diamond-Flex Manual Del Usuario

Smeer vóór steriliseren het hulpmiddel met instrumentmelk of
een voor stoom doordringbaar/in water oplosbaar smeermiddel in
volgens de instructies van de fabrikant van het smeermiddel.
Controleer dat alle bewegende onderdelen soepel werken.
Afbeelding 9
Ga onmiddellijk door naar de aanbevolen stoomsterilisatie. Berg
het hulpmiddel niet op voorafgaand aan sterilisatie.
Laat de hulpmiddelen uitlekken gedurende drie (3) minuten
alvorens ze te verpakken voor sterilisatie.
Verpakken
Hulpmiddelen kunnen worden geladen in daarvoor bestemde
verpakkingssystemen. Verpakkingsmateriaal voor sterilisatie moet
voor de gepaste sterilisatiemodaliteit door de regelgevende
instantie van uw land worden goedgekeurd. Gebruik in
overeenstemming met de sterilisatieaanwijzingen van de
verpakkingsfabrikant en zorg ervoor dat de bekken en snijranden
tegen schade worden beschermd.
Sterilisatie
Alle hulpmiddelen moeten worden verwerkt in de volledig open
configuratie.
BELANGRIJKE OPMERKING: retractors met articulering
mogen alleen gesteriliseerd worden in de volledig
ontspannen (rechte) stand. Voor sterilisatie moet de
'bescherm-/sterilisatiehuls' over het flexibele,
gesegmenteerde deel van de schacht van het hulpmiddel
worden geplaatst. Nalaten deze aanwijzingen te volgen
kan de levensduur van de retractors beduidend verkorten.
Alle spoelpoorten dienen in de volledig open stand te blijven.
Alle hulpmiddelen dienen zodanig gespositioneerd te worden dat
alle oppervlakken in aanraking zijn met het steriliseermiddel.
Alle hulpmiddelen met holle oppervlakken dienen zodanig
geconfigureerd te worden dat er zich geen water in ophoopt.
Parameters voor stoomsterilisatie (autoclaaf)
Sterilisatiecyclus met voorvacuüm
Voorverwerkingspulsen: 3
Blootstellings temperatuur: 132 °C (270 °F)
Blootstellings tijd: 4 minuten
Droog tijd: 30 minuten
Sterilisatieconfiguratie: (door FDA of andere instantie)
Goedgekeurde sterilisatieverpakking
(2 lagen 1-draads of 1 laag 2-draads)
Sterilisatie buiten de Amerikaanse markt
Parameters voor stoomsterilisatie met voorvacuüm
Voorbehandelingspulsen: 3
Minimumtemperatuur: 132°C
Minimumblootstellingstijd: 3 minuten
Minimumdroogtijd : 30 minuten
Sterilisatieconfiguratie Goedgekeurde sterilisatieverpakking
( 2 lagen 1-draads of 1 laag 2-draads )
Opslag
Opmerking: Altijd de retractor in zijn beschermende
steriliserende koker bewaren en steriliseren. Afbeelding 3
Na sterilisatie moeten hulpmiddelen in de sterilisatieverpakking
blijven en opgeborgen worden in een schone, droge omgeving.
Bedieningsinstructies:
Zie afbeelding 1 en 2 voor beschrijving van de componenten van
het hulpmiddel
Vooraleer in te brengen – Verzeker u ervan dat de activeerknop
volledig linksom is gedraaid zodat het gesegmenteerde gedeelte
helemaal ontspannen is.
INBRENGEN
1. Inbrengen via de poort.
a. Houd de tip van de retractor altijd in het laparoscopische
gezichtsveld. Afbeelding 4
36