Tärkeä Huomautus - CareFusion Diamond-Flex Manual Del Usuario

Pakkaus
Instrumentit voidaan asettaa niille tarkoitettuihin
pakkausjärjestelmiin. Steriloinnissa käytettävän
pakkausmateriaalin on oltava oman maasi sääntelylaitoksen
hyväksymä soveltuvassa sterilointimenetelmässä käytettäväksi.
Käytä niitä pakkauksen valmistajan sterilointiohjeiden mukaan ja
varmista, että suojaat pihdit ja leikkuuterät vaurioitumiselta.
Sterilointi
Kaikkia instrumentteja on käsiteltävä niiden ollessa täysin
avattuja.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Nivelretraktorit -levittimet tulee
steriloida vain täysin laukaistussa (suorassa) asennossa.
Suoja-/sterilointikotelo on asetettava ennen sterilointia
instrumenttien varren joustavan, jakautuneen osan päälle.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi
merkittävästi heikentää levittimien käyttöikää.
Kaikkien huuhteluaukkojen on oltava täysin avoimia.
Kaikkien instrumenttien on oltava asetettuja siten, että
sterilointiaine pääsee koskettamaan kaikkia pintoja.
Kaikkien instrumenttien, joissa on kovera pinta, on oltava
asennossa, jossa vesi ei pääse kerääntymään yhteen paikkaan.
Höyrysterilointiparametrit (autoklaavi)
Esityhjiöhöyrysterilointiohjelma
Esikäsittelypulssien vähimmäismäärä: 3
Saltistuslämpötila: 132 °C
Saltistusaika: 4 minuuttia
Skuivausaika: 30 minuuttia
Sterilointimääritykset: hyväksytty (FDA tms.)
Sterilointikääre (kaksi kerrosta yksikerroksista materiaalia tai
yksi kerros kaksikerroksista materiaalia)
Sterilointi Yhdysvaltojen ulkopuolella
Esihöyrysteriloinnin parametrit
Esikäsittely pulssien vähimmäismäärä: 3
Vähimmäis Lämpötila: 132 °C (270 °F)
Vähimmäisaltistusaika : 3 minuuttia
Vähimmäiskuivausaika : 30 minuuttia
Sterilointimääritykset: Sterilointikääre (kaksi kerrosta
yksikerroksista materiaalia tai yksi kerros kaksikerroksista
materiaalia)
Säilytys
Huomaa: Säilytä ja steriloi retraktori aina sen steriloivassa
suojuksessa. Kuva 3
Steriloinnin jälkeen instrumenttien on jäätävä
sterilointipakkaukseen, ja ne on säilytettävä puhtaassa, kuivassa
ympäristössä.
Käyttöohjeet
Katso instrumenttien osien kuvaus kuvista 1 ja 2
Ennen sisäänvientiä – Varmista, että aktivointinuppi kääntyy
täysin vastapäivään laukaistakseen jakaantuneen osan kokonaan.
SISÄÄNVIENTI
1. Vie sisään aukon kautta.
a. Pidä aina levittimen kärki laparoskooppisen näkymän
kentässä. Kuva 4
51