Edwards PASCAL Manual Del Usuario página 2

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 15
3.2 Device Handling
The devices are designed, intended, and distributed for single use only. There are no data to
support the sterility, non-pyrogenicity, and functionality of the devices after reprocessing.
Devices should be handled using standard sterile technique to prevent infection.
Do not expose any of the devices to any solutions, chemicals, etc., except for the sterile
physiological and/or heparinized saline solution. Irreparable damage to the device, which
may not be apparent under visual inspection, may result.
Do not use any of the devices in the presence of combustible or flammable gases,
anesthetics, or cleaners/disinfectants.
Do not use the devices if the expiration date has elapsed.
Do not use if the packaging seal is broken or if the packaging is damaged for sterile devices.
Do not use if any of the devices were dropped, damaged or mishandled in any way.
Standard flushing and de-airing technique should be used during preparation and
throughout procedure to prevent air embolism.
3.3 Clinical Warnings
As with any implanted medical device, there is a potential for an adverse immunological
response.
Serious adverse events, sometimes leading to surgical intervention and/or death, may be
associated with the use of this system ("Potential Adverse Events"). A full explanation of the
benefits and risks should be given to each prospective patient before use.
Careful and continuous medical follow-up is advised so that implant-related complications
can be diagnosed and properly managed.
Anticoagulation therapy must be determined by the physician per institutional guidelines.
4.0 Precautions
4.1 Precautions Prior to Use
Patient selection should be performed by a multi-disciplinary heart team specializing in the
treatment of mitral and/or tricuspid regurgitation to assess patient risk and anatomical
suitability.
4.2 Precautions After Use
Long-term durability has not been established for the implant. Regular medical follow-up is
advised to evaluate implant performance.
Short-term anticoagulation therapy may be necessary after valve repair with the PASCAL
device. Prescribe anticoagulation and other medical therapy per institutional guidelines.
5.0 Potential Adverse Events
Complications associated with standard cardiac catheterization, the use of anesthesia and use of
the PASCAL system could lead to the following outcomes: conversion to open surgery, emergent
or non-emergent reoperation, explant, permanent disability, or death. Physicians are encouraged
to report suspected device related events to Edwards or the assigned hospital authorities.
The following anticipated adverse events have been identified as possible complications of the
PASCAL procedure:
Abnormal lab values
Allergic reaction to anesthetic, contrast, heparin, Nitinol
Anemia or decreased Hgb, may require transfusion
Aneurysm or pseudoaneurysm
Angina or chest pain
Anaphylactic shock
Arrhythmias atrial (i.e. AF, SVT)
Arrhythmias ventricular (i.e. VT, VF)
Arterio-venous fistula
Atrial septal injury requiring intervention
Bleeding
Cardiac arrest
Cardiac failure
Cardiac injury, including perforation
Cardiac tamponade/pericardial effusion
Cardiogenic shock
Chordal entanglement or rupture that may require intervention
Coagulopathy, coagulation disorder, bleeding diathesis
Conduction system injury which may require permanent pacemaker
Deep vein thrombosis (DVT)
Deterioration of native valve (e.g. leaflet tearing, retraction, thickening)
Dislodgement of previously deployed implant
Dyspnea
Edema
Electrolyte imbalance
Emboli/embolization including air, particulate, calcific material, or thrombus
Endocarditis
Esophageal irritation
Esophageal perforation or stricture
Exercise intolerance or weakness
Failure to retrieve any PASCAL system components
Fever
Gastrointestinal bleeding or infarct
Heart failure
Hematoma
Hemodynamic compromise
Hemolysis
Hemorrhage requiring transfusion or intervention
Hypertension
Hypotension
Implant deterioration (wear, tear, fracture, or other)
Implant embolization
Implant malposition or failure to deliver to intended site
Implant migration
Implant thrombosis
Infection
Inflammation
LVOT obstruction
Mesenteric ischemia
Multi-system organ failure
Myocardial infarction
Nausea and/or vomiting
Nerve injury
Neurological symptoms, including dyskinesia, without diagnosis of TIA or stroke
Non-neurological thromboembolic events
Pain
Papillary muscle damage
Paralysis
PASCAL system component(s) embolization
Peripheral ischemia
Pleural effusion
Pulmonary edema
Pulmonary embolism
Reaction to anti-platelet or anticoagulation agents
Renal failure
Renal insufficiency
Respiratory compromise, respiratory failure, atelectasis, pneumonia- may require prolonged
ventilation
Retroperitoneal bleed
Septal damage or perforation
Septicemia, sepsis
Skin burn, injury or tissue changes due to exposure to ionizing radiation
Single leaflet device attachment (SLDA)
Stroke
Syncope
Transient ischemic attack (TIA)
Urinary tract infection and/or bleeding
Valve injury
Valve stenosis
Valvular regurgitation
Vascular injury or trauma, including dissection or occlusion
Vessel spasm
Ventricular wall damage or perforation
Wound dehiscence, delayed or incomplete healing
Worsening of heart failure
Worsening regurgitation / valvular insufficiency
6.0 How Supplied
6.1 Packaging
The Guide Sheath, Implant System, and Stabilizer are individually packaged and ethylene oxide
sterilized. The Table is packaged and provided non-sterile.
6.2 Storage
The PASCAL system should be stored in a cool, dry place.
7.0 Directions for Use
7.1 Physician Training
The implanting physician shall be experienced in transcatheter techniques and trained on the
PASCAL system and implant procedure. The final decision for PASCAL device implantation should
be made by physicians specializing in treatment of mitral and/or tricuspid regurgitation in
specialized centers who can determine a reasonable chance of significant clinical improvement
should be expected based on stage of disease and comorbidity.
7.2 Equipment and Materials
Standard cardiac catheterization lab equipment
Fluoroscopy system
Transesophageal echocardiography (TEE) capabilities (2D and 3D)
Pigtail catheter for contrast injection (with compatible sheath)
Venous puncture kit
Transseptal needle, sheath, and guidewire
Exchange length 0.035 inch (0.89 mm) guidewire
Basins
50-60 cc syringes with Luer fitting
Heparinized saline
Hemostat
Surgical towels (e.g. size 43 x 69 cm)
Optional: Step-up dilators
Optional: Continuous physiological saline drip (Rolling IV pole, IV tubing with thumbwheel
occluders, 1-liter bags of heparinized sterile saline solution)
Optional: Pressure monitoring device
7.3 Device Preparation
7.3.1 Table
Step
Procedure
1
Remove the Table(s) from packaging and inspect for damage.
2
Assemble the Table(s) as seen in Figure 8.
7.3.2 Stabilizer
Step
Procedure
1
Remove Stabilizer components from packaging and inspect for
damage.
2
Assemble the Stabilizer as necessary as seen in Figure 6.
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido