Symmetry Surgical VersaPak Instrucciones De Uso página 50

NEDERLANDS
VersaPak
™
GEBRUIKSAANWIJZING
Bedoeld gebruik
De modulaire instrumentenbak van VersaPak
hulpmiddel om herbruikbare chirurgische instrumenten en medische
hulpmiddelen na elk gebruik in op te bergen en te vervoeren.
De VersaPak -bak wordt in combinatie gebruikt met door de FDA
™
goedgekeurde sterilisatiedoeken
bewaarsystemen.
Indicaties voor gebruik
De VersaPak is een modulaire instrumentenbak die is ontwikkeld
™
om herbruikbare chirurgische
hulpmiddelen na elk gebruik in op te bergen en te vervoeren.
De gebruiker kan de VersaPak
diverse beugels om er verschillende instrumenten in te plaatsen.
De beugels kunnen met een gewone schroevendraaier worden
bevestigd. De gebruiker heeft daarnaast de mogelijkheid om bakken
aan te schaffen met een specifieke indeling voor bepaalde
instrumenten, zoals de onderdelen van het Bookwalter
retractorsysteem of het Greenberg
Symmetry Surgical. Het optionele deksel biedt de mogelijkheid om
de instrumenten tijdens transport stevig op hun plaats te houden.
De bak wordt in combinatie gebruikt met door de FDA goedgekeurde
sterilisatiedoeken of stevige, herbruikbare bewaarsystemen.
Productbeschrijving
VersaPak van Symmetry
™
instrumentenbak met modulaire beugels, speciaal voor de
instrumentenset van de klant. De VersaPak
ingedeeld dat chirurgische instrumenten er na elk gebruik handig
in kunnen worden vervoerd,
(zie afbeeldingen 1 t/m 4).

De bakken zijn verkrijgbaar in de oppervlaktematen ½,
¾ en full, met een hoogte van 2", 3" en 4", en een optioneel
deksel (afbeelding 4) dat via platte klemmen gemakkelijk
op de onderkant van de bak kan worden vastgemaakt.

Er zijn VersaPak -bakken verkrijgbaar met een vaste
™
indeling en reeds gemonteerde beugels (afbeelding 2).
Voorbeelden hiervan zijn de Bookwalter
VersaPak , Bookwalter
™
VersaPak , Bookwalter
™
VersaPak , McCulloch VersaPak
™
Extra lang / Vesolock™ VersaPak ™ Standaardlengte.

Door de openingen in de bak kunnen sterilisatie- en
spoelmiddelen binnendringen. De twee paar handgrepen
op de onderkant en het deksel maken het hulpmiddel beter
toegankelijk en gemakkelijker in het gebruik. De ingedeukte
voet en C-vormige bescherming maken het hulpmiddel
gemakkelijker te stapelen. Dankzij het uitgebreide aanbod
aan aluminium en siliconen beugels kunnen de bakken
naar wens worden aangepast.
Gebruiksaanwijzing-LCN-SM0063/Rev. D
is bedoeld als handig
™
of stevige, herbruikbare
instrumenten en medische
-bak naar wens aanpassen met
™
universele retractorsysteem van
®
Surgical is een aanpasbare
-bak is zodanig
™
gesteriliseerd en bewaard
-tafelbevestiging
®
-bladen en -accessoires
®
Magrina VersaPak , Greenberg
® ™
, Vesolock™ VersaPak™
™
Afbeelding 1: De complete VersaPak
-
®
®
™
Afbeelding 2: Vaste indeling
Afbeelding 3: VersaPak -onderkant
™
Afbeelding 4: VersaPak -deksel
™
1