Publicidad
DE
10
SL
DK
IT
TR
UA
AR
10
KO
11
12
All manuals and user guides at all-guides.com
GB
FR
NL
PL
SE
NO
6. Schaukelfunktion
Die Babyschale kann auf Grund Ihrer Form als Wippe benutzt wer-
FI
LT
LV
den. Außerhalb des Fahrzeugs können Sie dafür den Einleger, das
Kopfpolster und das Sonnendach bei Bedarf abnehmen. Um die
HR
ES
PT
Schaukelfunktion außer Kraft zu setzen, legen Sie den Tragebügel
über den Kopfbereich bis zum Einrasten um.
Bei der Verwendung als Wippe lassen Sie Ihr Kind nie unbeauf-
GR
HU
SK
sichtigt und schnallen es immer an.
6. Rocking function
ET
RO
SR
The baby seat can be used as a rocker due to its shape. Outside
the vehicle, the insert, padded head rest and sunroof can be
HE
RU
CZ
removed for this purpose, if required. To stop the rocking function
push the carry handle over the head area until it locks into place.
If using the seat as a rocker never leave the child unattended and
JP
CN
TW
make sure the seat belt is always fastened.
7. Sonnendach
Das Sonnendach kann abgenommen werden. Zum Befestigen am
RECARO Privia stecken Sie die Befestigungslaschen in die dafür
vorgesehenen Aussparungen an der Seite der Sitzschale.
7. Sunroof
The sunroof can be removed. To attach it to the RECARO Privia
insert the fixing attachments into the designated recesses on the
side of the seat.
Den hinteren Abschluss des Sonnendachs können Sie wie gezeigt
in die entsprechende Vertiefung an der Schale drücken.
The back edge of the sunroof can be pushed into the respective
recess on the seat.
Publicidad
Capítulos
