DE
GB
FR
SL
PL
SE
60
DK
FI
LT
IT
HR
ES
TR
GR
HU
UA
ET
RO
AR
HE
RU
KO
JP
CN
NL
All manuals and user guides at all-guides.com
NO
LV
8. Användning tillsammans med barnvagn
RECARO Privita kan sättas på RECARO:s barnvagn med passan-
PT
de adaptrar. Var noga med att barnet alltid är bältat och lämna det
inte utan uppsikt.
SK
8.1 Sätta på skalet på barnvagnen
RECARO:s babyskal alla fästas i RECARO:s barnvagn på så
SR
sätt att barnets blickriktning är riktad mot skjuthandtaget. Innan
babyskalet sätts på barnvagnen skall dess parkeringsbroms dras
åt för att undvika att vagnen rullar iväg okontrollerat.
CZ
8.2 Ta av babyskalet från barnvagnen
Innan babyskalet tas av dras parkeringsbromsen på babyvagnen
TW
åt.
För att ta av babyskalet från barnvagnen fattar du tag med ena
handen i skalet i den uppåtriktade bärbygeln och dra med den
andra handen den blå spaken på skalets baksida i riktning mot
den övre skalranden. På så sätt låses skalet upp och kan tas av.
8. Anvendelse sammen med barnevogn
RECARO Privia kan sette på RECARO barnevognen ved hjelp av
passende adaptere. Derved må du passe på at barnet alltid er selt
fast og at det aldri er uten oppsyn.
8.1 Sette på barnevognen
RECARO babyskålen må være festet på RECARO barnevognen,
slik at barnet ser i retning av skyvehåndtaket. Før du setter den på
barnevognen må du alltid betjene parkeringsbremsen for å unngå
at den ruller bort ukontrollert.
8.2 Ta av barnevognen
Før du tar av babyskålen må du betjene parkeringsbremsen på
barnevognen.
Nå må du gripe skålen med en hånd på bærebøylen som står opp-
over og trekke den blå spaken på baksiden av skålen med hånden
i retning av den øvre kanten til skålen. Derved låses skålen opp og
kan tas av som vist.