DE
SL
42
DK
IT
TR
UA
AR
KO
10
11
12
GB
FR
NL
All manuals and user guides at all-guides.com
PL
SE
NO
FI
LT
LV
6. Funkcija zibke
Lupinico za dojenčka je mogoče zaradi njene oblike uporabljati
HR
ES
PT
kot gugalnik. Izven vozila lahko za to po potrebi odstranite vložek,
blazino za glavo in senčnik. Če želite onemogočiti funkcijo zibanja,
GR
HU
SK
nosilni ročaj namestite nad predel vzglavja, da zaskoči.
Pri uporabi kot gugalnik otroka nikoli ne pustite brez nadzora in
vselej naj bo pripet.
ET
RO
SR
6. Funkcja kołyski
HE
RU
CZ
Ze względu na formę fotelika można używać go także jako kołyski.
Poza samochodem w razie potrzeby można zdjąć wkładkę,
poduszkę i daszek przeciwsłoneczny. Aby zablokować funkcję
kołyski, przestawić pałąk do przenoszenia nad obszar głowy aż do
JP
CN
TW
zatrzaśnięcia się.
Podczas użytkowania jako kołyski nigdy nie zostawiać dziecka bez
nadzoru i zawsze zapinać je pasami.
7. Senčnik
Senčnik je mogoče odstraniti. Za pritrditev senčnika na avtosedež
RECARO Privia vstavite pritrdilne zaplate v predvidene reže na
strani sedežne lupine.
7. Daszek przeciwsłoneczny
Daszek przeciwsłoneczny jest zdejmowany. Aby zamocować go
do RECARO Privia, włożyć nakładki montażowe w przewidziane
do tego celu otwory z boku fotelika.
Zadnji del senčnika lahko pritisnete v ustrezno režo na lupini, kot
je prikazalo.
Tylne zakończenie daszka przeciwsłonecznego można wcisnąć
w odpowiednie zagłębienie w foteliku, jak pokazano na rysunku.