Напречен разрез FRS 5050 / Reprezentare pe secøiune FRS 5050 / FRS 5050 metszetábrázolása / Απεικόνιση σε τομή FRS 5050
1
7
4
6
3
2
1
Предпазна мембрана с
мембранен диск
2
Уплътнителен пръстен с
регулиращо уплътнение и винт.
3
Междинна втулка, долу
4
Междинна втулка, горе
5
Не се вижда: гайка,
самозадържаща
6
Изравняваща началното
налягане мембрана
7
Работна мембрана
8
Мембранен диск, Изработка
FRNG 2x
9a Метално уплътнение за
FRS + FRNG 515 - 520 и
FRS + FRNG 5040 - 5100
или
9b Закрепващ пръстен за
FRS + FRNG 5125 - 5150
10 О-пръстен
A
Уплътнителна капачка
B
Регулиращ винт
С Приспособление за настройка
D Регулираща пружина
E
Капак
F
Мембранна обвивка
G Винтове, мембранна обвивка
H Винтове, фундаментна плоча
I
Фундаментна плоча
J
Винтове с шестоъгълно
гнездо
I
1
membranå de siguranøå cu
placa aferentå
2
placå de reglare cu etanμare
de regulator μi tijå fi letatå
3
manμon de distanøare, jos
4
manμon de distanøare, sus
5
nevizibilå: piuliøa autoblocantå
6
membranå de compensare
7
membranå de lucru
8
disc de membranå, execuøie
FRNG 2x
9a garniturå metalicå pentru
FRS + FRNG 515 - 520 μi
FRS + FRNG 5040 - 5100
sau
9b inel de fi xare pentru
FRS + FRNG 5125 - 5150
10 inel O
A
calotå de protecøie
B
tijå de reglare
C dispozitiv de reglare
D arc de valoare prescriså
E
capac
F
cupa membranei
G μuruburi, cupa membranei
H μuruburi, placa de bazå
I
placa de bazå
J
μuruburi hexagonale
interioare
10
1
Biztonsági membrán
membrántányérral
2
Szabályozó tányér szabályozó
tömítéssel és orsóval
3
Távtartó hüvely, alul
4
Távtartó hüvely, felül
5
Nem látható: csavaranya,
önbiztosító
6
Előnyomás-kiegyenlítő membrán
7
Munkamembrán
8
Membrántárcsa, FRNG kivitel, 2x
9a Fémtömítés a következő készülékekhez:
FRS + FRNG 515 - 520 és
FRS + FRNG 5040 - 5100
vagy
9b Rögzítőgyűrű a következő
készülékekhez:
FRS + FRNG 5125 - 5150
10 O-gyűrű
A
Védősapka
B
Állítótengely
C
Állító berendezés
D
Előírt érték rugó
E
Fedél
F
Membrántok
G
Csavarok, membrántok
H
Csavarok, fenékfedél
I
Fenékfedél
J
Belső hatlapú csavarok
A
C
B
D
E
G
5
8
F
J
9a
H
1
Μεμβράνη ασφαλείας με δίσκο
μεμβράνης
2
Δίσκος ρύθμισης με παρέμβυσμα
ρυθμιστή και αξονίσκο
3
Αποστάτης, κάτω
4
Αποστάτης, πάνω
5
Μη ορατό: περικόχλιο,
αυτασφαλιζόμενο
6
Μεμβράνη εξισορρόπησης πίεσης
7
Μεμβράνη εργασίας
8
Δίσκος μεμβράνης, έκδοση FRNG 2x
9a Μεταλλική στεγανοποίηση για
FRS + FRNG 515 - 520 και
FRS + FRNG 5040 - 5100
ή
9b Δακτύλιος στερέωσης για
FRS + FRNG 5125 - 5150
10 Δακτύλιος O
A
Πώμα σφράγισης
B
Άξονας ρύθμισης
C Διάταξη ρύθμισης
D Ελατήριο ονομαστικής τιμής
E
Καπάκι
F
Κάτω μέρος περιβλήματος
μεμβράνης
G Κοχλίες κάτω μέρους περιβλήματος
μεμβράνης
H Κοχλίες, κάτω καλυπτήρια πλάκα
I
Κάτω καλυπτήρια πλάκα
J
Κοχλίες Άλεν
2 ... 9