[Nm]
Макс. въртящ момент / Системни принадлежности
Momente de torsionare max. / accesorii de sistem
Max. forgató nyomatékok / rendszertartozék
Μέγ. ροπές σύσφιξης / Παρελκόμενα συστήματος
Използвайте подходящия инструмент!
A se folosi unelte adecvate!
A megfelelő szerszámot kell használni!
Χρησιμοποιείτε το κατάλληλο εργαλείο!
DN
6
Rp
1/8
M
25
max.
T
15
max.
1
G
1. Свалете уплътнителната
капачка А.
Разхлабете регулиращата
пружина чрез завъртане наляво
на регулиращия винт B, до
ограничителя, фиг. 1.
2. Oтвийте цялото приспособление
за настройка C и извадете
регулиращата пружина D, фиг. 1.
3. Отбележете положението на
горната част E по отношение на
мембранната обвивка F, фиг. 1.
4. Разхлабете винтовете G и ги
извадете. Свалете горната част
E и предпазната мембрана 1 с
мембранен диск, фиг. 1.
3 ... 9
8
10
15
20
1/4
3/8
1/2
3/4
35
70
105
225
20
35
50
85
A
B
C
D
E
F
1. Se scoate calota de protecøie A.
Prin rotirea spre stânga a tijei
de reglare B se detensioneazå
arcul de valoare prescriså, rotire
tijei pânå la refuz, fi gura 1.
2. Se deμurubeazå întregul
dispozitiv de reglare C μi
se scoate arcul de valoare
prescriså D, fi gura 1.
3. Se marcheazå poziøia pårøii
superioare E faøå de cupa
membranei F, fi gura 1.
4. Ωuruburile G se deμurubeazå μi
se scot afarå. Se scoate partea
superioarå E μi membrana de
siguranøå 1 împreunå cu placa
membranei, fi gura 1.
G 1/8
5 Nm
25
32
40
50
1
1 1/4
1 1/2
2
340
475
610
1100
125
160
200
250
1
1. Le kell venni a védősapkát (A).
A B állító orsó balra forgatásával
tehermentesítse az előírt érték
rugót, forgassa ütköző irányába
–ig, 1. ábra
2. Csavarozza le a C teljes beállító
berendezést és vegye ki a D előírt
érték rugót, 1. ábra
3. A felsőrész (E) pozícióját a
membrántokhoz (F) megjelölni,
Kép 1.
4. Csavarokat (G) meglazítani és
kicsavarni. A felsőrészt (E) és
a biztonsági membránt (1) a
membrántányérral együtt levenni,
Kép 1.
G 1/4
7 Nm
65
80
100
125
2 1/2
--
--
--
1600
2400
5000
6000
325
400
--
--
1. Αφαιρέστε το πώμα σφράγισης Α.
Χαλαρώστε το ελατήριο
ονομαστικής τιμής
περιστρέφοντας προς τα
αριστερά τον άξονα ρύθμισης
B, έως ότου φτάσει στο τέρμα,
Εικόνα 1.
2. Ξεβιδώστε την πλήρη διάταξη
ρύθμισης C και αφαιρέστε το
ελατήριο ονομαστικής τιμής D,
Εικόνα 1.
3. Μαρκάρετε τη θέση του καπακιού
E σε σχέση με κάτω μέρος
περιβλήματος μεμβράνης F,
Εικόνα 1.
4. Λύστε τους κοχλίες G και
αφαιρέστε τους. Αφαιρέστε
το καπάκι E και τη μεμβράνη
ασφαλείας 1 με το δίσκο
μεμβράνης, Εικόνα 1.
150
--
7600
[Nm] t ≤ 10 s
--
[Nm] t ≤ 10 s
E