Publicidad
21.7 Montaje de un módulo
Colomno LED
• En el ángulo interior de la parte superior
de la columna se ha previsto un orificio.
Si el módulo Colomno LED es una exten-
sión de una Camargue Skye ya existente,
deberá realizar usted mismo este orificio.
Determine la posición del orificio, a 100
mm de la parte superior de la columna y
en el centro del perfil base.
Perfore el orificio marcado con un diáme-
tro de 16 mm.
Elimine las rebabas del orificio de ø 16
mm por el que pasará el cable.
Atención: Si la columna está provista de
un conducto de desagüe interno, el orificio
debe tener un máx. de 10 mm de profun-
didad para evitar dañar el conducto. A
• Pase el cable de alimentación por el orifi-
cio de ø 16 mm. Este está provisto de un
revestimiento de refuerzo para facilitar el
paso por el orificio. B
• Pase el cable de alimentación hasta que
llegue a la unión en ángulo del lado
opuesto de la columna, justo donde está el
orificio de paso de ø 16 mm. C
• Monte el perfil LED de base en la columna
mediante tornillos avellanados DIN 965H
- M4 x 12.
El perfil LED de base ya está provisto de
orificios de ø 4,5 mm, distribuidos cada
400 mm por toda la longitud del perfil y en
ambos lados del perfil de base. D
• Clique el perfil de acabado de plástico en
el perfil LED de base. E
• Conecta el cable de alimentación. Utilice
el esquema de conexión correspondiente
(véase la página 114).
21.7 Montaggio Colomno
LED
• Nell'angolo interno del lato superiore della
colonna è stato precedentemente previsto
un foro. Se il Colomno LED è un'estensione
di un modello Camargue Skye montato in
precedenza è tuttavia necessario fare un
foro.
Determinare la posizione del punto in cui
effettuare il foro, ovvero a 100 mm dal
lato superiore della colonna e al centro del
profilo di base.
Effettuare un foro nel punto indicato dal
diametro di 16 mm.
Sbavare il foro dal Ø di 16 mm dove
successivamente passerà un cavo.
Attenzione: se all'interno della colonna si
trova un tubo di evacuazione per l'acqua,
sarà necessario effettuare un foro profondo
massimo 10 mm per evitare danni al tubo
di evacuazione dell'acqua. A
• Far passare il cavo di alimentazione attra-
verso il foro dal Ø di 16 mm. Il cavo è
provvisto di una molla di rinforzo per faci-
litare il passaggio attraverso il foro. B
• Il cavo di alimentazione deve essere tirato
verso l'alto al lato opposto della colonna,
nel punto in cui si trova il foro di passag-
gio dal Ø di 16 mm, in modo di venire a
trovarsi accanto al giunto d'angolo. C
• Montare il profilo di base LED sulla
colonna utilizzando le viti a testa svasata
DIN 965H – M4 x 12.
Il profilo di base LED è già provvisto di
fori dal Ø di 4,5 mm, distribuiti ogni 400
mm sull'intera lunghezza del profilo ad
entrambi i lati del profilo di base. D
• Agganciare il profilo di finitura in plastica
sul profilo di base LED. E
• Collegare il cavo di alimentazione. A tal
fine, utilizzare lo schema di collegamento
appropriato (vedere pagina 114).
21.7 Montáž modulu
Colomno LED
V horní vnitřní části sloupku je předvrtaný
•
otvor. Jestliže montujete Colomno LED jako
rozšíření dříve nainstalovaného přístřešku
Camargue Skye, budete muset tento otvor
vyvrtat sami.
Označte si polohu pro vyvrtání otvoru
– 100 mm od horní strany sloupku a ve
středu základního profilu.
Vyvrtejte označený otvor o průměru 16
mm.
Očistěte 16mm otvor, kudy později pove
dou kabely.
Pozor:
Jestliže má sloupek vnitřní
drenážní trubku, musí být vrtaný otvor max.
10 mm hluboký, aby nedošlo k poškození
trubky.
A
Protáhněte 16mm otvorem napájecí kabel.
•
Ten je opatřen zpevňovací pružinou pro
snadnější protahování otvorem.
B
Napájecí kabel lze vytáhnout nahoru tak,
•
až se bude nacházet vedle rohové spojky
na opačné straně sloupku od umístění
16mm otvoru.
C
Nainstalujte na sloupek základní LED profil
•
pomocí zapuštěných šroubů DIN 965H –
M4 x 12.
Základní LED profil je již opatřen předvr
tanými otvory o průměru 4,5 mm každých
400 mm po celé délce a na obou stranách
základního profilu.
D
Nacvakněte na základní LED profil plas
•
tový zakončovací profil.
E
Zapojte napájecí kabel. Použijte k tomu
•
správné schéma zapojení (viz stranu
1 14).
Camargue
Skye 2.0
®
21.7 Mounting the Colomno
LED
• There is a pre-drilled hole in the inner
corner of the top of the column. If the
Colomno LED is an expansion on a previ-
ously installed Camargue Skye, you will
still need to drill this hole.
Determine the position of the drill hole, i.e.
at 100 mm from the topside of the column,
and in the center of the base profile.
Drill the marked hole with a diameter of
16 mm.
Deburr the Ø 16 mm hole of where a cable
will be fed through later.
Attention: If the column has an internal
drainage pipe, the drilling needs to be
maximum 10 mm deep, to avoid damage
to it. A
• Pull the power supply cable through the Ø
16 mm hole; it is provided with a reinforce-
ment spring for easier passage through the
drill hole. B
• The power supply cable should be pulled
up until it lies next to the corner joint on the
opposite side of the column to the location
of the Ø 16 mm transit hole. C
• Install the base LED profile on the column
by using DIN 965H - M4 x 12 countersunk
screws.
The basic LED profile already has Ø 4.5
mm holes, pre-drilled every 400 mm over
the full length and on both sides of the
basis profile. D
• Clip the plastic finishing profile on the base
LED profile. E
• Connect the power supply cable. Use
the appropriate connection diagram (see
page 114).
110
Publicidad
