Publicidad
17. Inicialización a través del
"portal Skye"
(continuación 8)
• Paso 16: Coloque las cubiertas de plástico
sobre los carros.
Coloque las cubiertas en los carros. Repita
esto para todas las lamas, menos para la
primera. A
• Pasos 17 y 18: Determinar los puntos fina-
les.
El techo se desliza por completo. Una vez
extendidas, las lamas se inclinarán y el
techo se cerrará completamente.
Atención: asegúrese de retirar todos los
obstáculos (escalera, herramientas, etc.).
B
• Pasos 19 y 20: Alineación de la holgura en
relación con las lamas finales.
La separación entre las lamas fijas y las
móviles puede ajustarse extendiendo o
reduciendo ligeramente las lamas.
Se puede ajustar de forma independiente
en los lados P1 y P2. C
17. Inizializzazione tramite il
"portale Skye"
(seguito 8)
• Passaggio 16: Montaggio dei coperchi in
plastica sui carrelli.
Montare i coperchi sui carrelli. Ripetere
questa operazione per tutte le lamelle,
tranne la prima. A
• Passaggi 17 e 18: Determinazione dei fine-
corsa.
Il tetto può essere completamente esteso.
Una volta estese, le lamelle si inclinano e il
tetto si chiude del tutto.
Attenzione: assicurarsi che tutti gli ostacoli
(scala, attrezzi, ecc.) siano stati rimossi.
B
• Passaggi 19 e 20: Allineamento del gioco
alle lamelle terminali.
Lo spazio tra le lamelle fisse e quelle mobili
può essere regolato estendendo o ritra-
endo leggermente le lamelle.
È possibile regolare in modo indipendente
i lati P1 e P2. C
ř
17. Inicializace p
es 'Skye
portál'
(
pokračování
8)
•
Krok 16: Nasazení plastových víček na
vozíky.
Nasaďte na vozíky víčka. Proveďte to u
všech lamel, kromě první lamely.
A
•
Krok 17 a 18: Určení koncových bodů.
Střecha se celá vysune. Když je vysunutá,
lamely se sklopí a střecha se zcela uzavře.
Pozor: Všechny možné překážky (žebřík,
nářadí,..) se musí odstranit.
B
•
Krok 19 a 20: Zarovnání vůle vůči
koncovým lamelám.
Škvíry mezi pevnými a pohyblivými lame
lami je možné seřídit tak, že lamely se dají
vysunout o něco dál nebo méně daleko.
To jde upravit nezávisle na sobě na straně
P1 a P2.
C
Camargue
Skye 2.0
®
17. Initialization via the 'Skye
portal'
(continued 8)
• Step 16: Place the plastic lids onto the small
carriages.
Put on the lids onto the blade carriages. Do
it for all the blades, except the first blade.
A
• Step 17 & 18: Find the end points.
The roof slides out completely. Once fully
extended, the blades will tilt and the roof
will close completely.
Attention: make sure all obstacles (ladder,
tools, etc.) are removed. B
• Step 19 & 20: Alignment of the clearance
to the end blades.
The gap between the fixed and the mova-
ble blades can be adjusted by shifting the
closed position of the blades.
It is possible to adjust the gap indepen-
dently at side P1 and at side P2. C
72
Publicidad
