Publicidad
5. INSTALACIÓN DE LAS
BASES DE MONTAJE Y
LAS COLUMNAS
Monte las bases de montaje en la columna y
colóquelas en sus respectivas posiciones. A
A1. Base de montaje visible
Deslice la base de montaje visible en la
columna. En las esquinas inferiores de la
columna se han provisto varias perforacio-
nes. La base de montaje está provista de
perforaciones con rosca.
Fije una base de montaje en su posición con
la ayuda del material de fijación suministrado
por el instalador. Las otras bases de montaje
se fijarán más tarde, en el apartado 10.
A2. Base de montaje invisible
A continuación se fijan las bases de montaje
invisibles.
Estas se fijan mediante dos anclajes M12.
A3. Base de montaje encastrada
Para las bases de montaje encastradas se
deben prever orificios de 500 mm como
mínimo de profundidad.
Coloque la base en el orificio cavado en un
subsuelo estable.
Coloque el ensamblaje, todavía está suelto y
no se cementará hasta el apartado 10.
La base de montaje se fija a la columna
mediante 12 pernos avellanados M8 x 25.
Atención: no apriete los pernos demasiado
fuerte y hágalo de forma cruzada. B
5. MONTAGGIO DEI PIEDI
D'APPOGGIO E DELLE
COLONNE
Inserire i piedi d'appoggio nelle colonne e
collocarli nelle rispettive posizioni. A
A1. Piede d'appoggio visibile
Inserire il piede d'appoggio visibile nella
colonna.
L'estremità inferiore della colonna è provvista
di fori negli angoli. Il piede d'appoggio è
provvisto di fori con filettatura.
Fissare il piede d'appoggio 1 nella sua posi-
zione utilizzando il materiale di fissaggio
messo a disposizione dall'installatore. Gli
altri piedi d'appoggio dovranno essere fissati
successivamente nella sezione 10.
A2. Piede d'appoggio invisibile
I piedi d'appoggio invisibili vengono fissati
in questa fase.
Ognuno di essi viene fissato tramite due
ancoraggi M12.
A3. Piede d'appoggio incapsulato
Per i piedi d'appoggio incapsulati è necessa-
rio prevedere dei fori profondi almeno 500
mm.
Posizionare il piede d'appoggio nel foro rica-
vato su un supporto stabile e collocarlo nella
posizione corretta senza fissarlo. Il foro con
il piede d'appoggio sarà cementato nella
sezione 10.
Il piede d'appoggio viene fissato alla colonna
tramite 12 viti a testa svasata M8 x 25.
Attenzione: inizialmente le viti non devono
essere strette completamente e devono essere
avvitate in modo incrociato. B
5. INSTALACE
MONTÁŽNÍCH
Ů
ZÁKLADEN A SLOUPK
Namontujte montážní základny do sloupk
ů
nainstalujte je do p
ř
íslušných pozic. A
A1. Viditelná montážní základna
Zasu
ň
te viditelnou montážní základnu do
sloupku. Sloupky mají v rozích ve spodní
č
ásti p
ř
edvrtané otvory. Montážní základna
je dodávána s p
ř
edvrtanými otvory a závity.
Upevn
ě
te
jednu
montážní
základnu
p
ř
íslušné poloze pomocí montážního materi-
álu poskytnutého montérem. Ostatní montážní
základny upevníte pozd
ě
ji v
č
ásti 10.
A2. Neviditelná montážní základna
Neviditelné montážní základny jsou nyní
upevn
ě
ny.
Každou z nich je t
ř
eba zajistit pomocí dvou
kotev M12.
A3. Litá montážní základna
Pro lité montážní základny je t
ř
eba vytvo-
ř
it otvory o minimální hloubce 500 mm.
Umíst
ě
te základnu do otvoru a na stabilní
podklad.
Umíst
ě
te sestavu, ta z
ů
stává volná a bude
uložena v betonu b
ě
hem krok
ů
popsaných v
č
ásti 10.
Montážní
základna
bude
upevn
ě
na
sloupku pomocí dvanácti zapušt
ě
ných šroub
M8 x 25. Pozor: Všechny tyto šrouby je t
ř
eba
nejprve voln
ě
našroubovat do k
ř
íže. B
Camargue
Skye 2.0
®
5. INSTALLING THE
MOUNTING BASES &
COLUMNS
a
Assemble the mounting bases in the column
and install them in their positions. A
A1. Visible mounting base
Slide the visible mounting base into the
column. The column has pre-drilled holes at
the bottom in the corners. The mounting base
is provided with pre-drilled holes and screw
threads.
v
Secure one mounting base onto its position
with the mounting materials provided by the
installer. The other mounting bases will be
secured later in section 10.
A2. Invisible mounting base
The invisible mounting bases are secured
now.
Each of these will be secured with two M12
anchors.
A3. Cast mounting base
For the cast mounting bases, holes with mini-
mum depth 500 mm must be provided.
Position the base in the hole, and on a stable
foundation.
Position the assembly, this is still loose and
will be set in concrete during the steps descri-
bed in section 10.
k
ů
The mounting base will be secured to the
column using twelve M8 x 25 countersunk
bolts. Attention: All of these bolts should,
at first, only be screwed in crosswise very
loosely. B
14
Publicidad
