Publicidad
les o el software malicioso en soportes de datos, or-
denadores, tabletas o teléfonos móviles.
Aplicaciones (apps)
Tenga en cuenta
, al principio de este capítulo,
en la página 182.
Con Volkswagen App-Connect se pueden visualizar
los contenidos de las aplicaciones de Volkswagen
y de otros proveedores instaladas en los teléfonos
móviles en la pantalla del sistema de infotainment.
En el caso de aplicaciones de otros proveedores pue-
den existir problemas de compatibilidad.
Las aplicaciones, su utilización y la conexión necesa-
ria de telefonía móvil pueden ser de pago.
La oferta de aplicaciones puede ser muy variada
y estar diseñada para un vehículo o un país determi-
nado. El contenido y el volumen de las aplicaciones,
así como las empresas que las ofrecen, pueden va-
riar. Algunas aplicaciones dependen además de la
disponibilidad de los servicios de terceros.
No se puede garantizar que todas las aplicaciones
que se ofrecen funcionen en todos los teléfonos mó-
viles ni con todos los sistemas operativos de estos.
Las aplicaciones ofrecidas por Volkswagen pueden
ser modificadas, canceladas, desactivadas, reactiva-
das y ampliadas incluso sin notificación previa.
Para evitar distraer al conductor, durante la marcha
solo se pueden utilizar aplicaciones certificadas.
Símbolos y ajustes de App-Connect
Tenga en cuenta
, al principio de este capítulo,
en la página 182.
Símbolos en el menú
App-Connect
Estos símbolos estarán disponibles o no en función
del sistema de infotainment que esté montado y del
modelo de vehículo.
Para que se muestre más información.
Para abrir el menú de ajustes de App-Con-
nect.
Para abrir el menú de ajustes de App-Con-
nect.
Para seleccionar la tecnología Apple CarPlay.
184
Transmisiones de datos
Para seleccionar la tecnología Android Auto.
Para seleccionar la tecnología
MirrorLink.
Opciones de ajuste en el menú de ajustes de App-
Connect
Las opciones de ajuste dependen del sistema de in-
fotainment que esté montado en el vehículo.
Para abrir el gestor de dispositivos.
Dispositivos móviles:
Activar transferencia de datos para aplicaciones VW:
misión de datos para aplicaciones Volkswa-
gen está activada.
Permitir visualización de indicaciones de MirrorLink:
tran las indicaciones en el modo MirrorLink.
Apple CarPlay™
Tenga en cuenta
, al principio de este capítulo,
en la página 182.
Requisitos
Para la utilización de Apple CarPlay se tienen que
cumplir los siguientes requisitos:
✓ El iPhone tiene que ser compatible con Ap-
ple CarPlay.
✓ El manejo por voz (Siri) tiene que estar activo en
el iPhone.
✓ Apple CarPlay tiene que estar activado sin limi-
taciones en los ajustes del iPhone.
✓ El iPhone tiene que estar conectado con el sis-
tema de infotainment a través de una conexión
USB. Solo las conexiones USB con transmisión
de datos son aptas para la utilización de Ap-
ple CarPlay.
✓ El cable USB utilizado tiene que ser un cable ori-
ginal de Apple.
Apple CarPlay Wireless: además, en el iPhone tienen
que estar activados Bluetooth y Wi-Fi (Wi-Fi).
La disponibilidad de las tecnologías depende
del país y puede variar.
En las páginas web de Volkswagen y Ap-
ple CarPlay o en los concesionarios Volkswa-
gen obtendrá información acerca de los requisitos
técnicos, los iPhones compatibles, las aplicaciones
certificadas y su disponibilidad.
La trans-
Se mues-
Publicidad
