Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement non sécuritaire
Le mauvais fonctionnement des feux de la remorque
pourrait provoquer la mort ou des blessures graves.
Toujours vérifier le bon fonctionnement des feux de la
remorque et les réparer ou les remplacer au besoin.
5
7. Pour rétracter le vérin de flèche. Voir Transport –
Utilisation du vérin de flèche.
8. Retirer les cales de roue.
9. La remorque est maintenant prête à être tirée.
Pour déconnecter la remorque du véhicule
remorqueur
1. Caler les roues.
2. Déployer le vérin de flèche. Voir Transport –
Utilisation du vérin de flèche.
3. Déconnecter le câble d'éclairage de la remorque de
celui du véhicule remorqueur.
4. Retirer les chaînes de sécurité des passages de
chaînes sur le véhicule remorqueur.
5. Désaccoupler l'attelage de la remorque de celui du
véhicule remorqueur. Voir Transport – Couplage et
découplage de l'attelage de la remorque.
6. Éloigner le véhicule remorqueur de l'appareil.
Utilisation du vérin de flèche
L'appareil est doté d'un vérin de flèche pour soulever
et abaisser la flèche de la remorque, et pour mettre la
remorque de niveau de l'avant à l'arrière.
Pour déployer le vérin de flèche
1. Retirer la goupille de verrouillage du vérin (A, Figure
6).
B
A
2. Faire tourner le vérin de flèche à 90° en position
d'utilisation (B, Figure 6). Installer la goupille de
verrouillage du vérin (C).
AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement non sécuritaire
L'omission d'installer la goupille de verrouillage du vérin
peut causer des blessures graves ou la mort. Veiller à
verrouiller le vérin de flèche en position d'utilisation avec
la goupille de verrouillage du vérin.
3. Déplier la poignée du vérin en position de
fonctionnement (D, Figure 6).
Pour abaisser le pied du vérin (soulever l'avant de la
remorque)
•
Tourner la poignée du vérin dans le sens antihoraire
(E, Figure 6) pour abaisser le pied du vérin (F) et
soulever le vérin de flèche.
Pour soulever le pied du vérin (abaisser l'avant de la
remorque)
•
Tourner la poignée du vérin dans le sens horaire
(G, Figure 6) pour soulever le pied du vérin (H) et
abaisser le vérin de flèche.
Pour rétracter le vérin de flèche
1. Veiller à ce que la remorque soit soutenue de
manière sécuritaire par le véhicule remorqueur ou
d'autres moyens approuvés.
AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement non sécuritaire
L'omission de soutenir la flèche de la remorque avant de
rétracter le vérin de flèche pourrait entraîner la mort ou
de graves blessures. Veiller à ce que le vérin de flèche
soit soutenu de manière sécuritaire avant de le rétracter.
2. Soulever complètement le pied du vérin.
3. Plier la poignée du vérin en position de transport (I,
Figure 6).
4. Retirer la goupille de verrouillage du vérin.
5. Faire tourner le vérin de flèche à 90° en position
de transport (J, Figure 6). Installer la goupille de
verrouillage du vérin.
fr
109
français
Publicidad
