Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
19
B
Tours basculantes manuelles
Pour soulever la tour d'éclairage
1. Retirer la goupille de verrouillage de la tour (B, Figure
20).
2. Tourner la poignée du treuil (C, Figure 20) dans le
sens horaire jusqu'à ce que la tour d'éclairage (A)
soit verticale.
3. Verrouiller la tour d'éclairage en position d'utilisation
avec la goupille de verrouillage (E, Figure 20).
AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement non sécuritaire
L'omission de verrouiller la tour d'éclairage en position
d'utilisation pourrait provoquer la mort ou de graves
blessures. Veiller à verrouiller la tour d'éclairage en
position d'utilisation.
4. Tourner la poignée du treuil (D, Figure 20) de la tour
d'éclairage dans le sens horaire pour soulever les
mâts télescopiques à la hauteur désirée.
Pour tourner la tour d'éclairage à l'angle de travail
désiré
1. Desserrer le bouton de verrouillage de la tour (F,
Figure 20).
2. Utiliser les poignées (G, Figure 20) pour faire tourner
la tour d'éclairage à l'angle de travail désiré.
3. Serrer le bouton de verrouillage de la tour.
To lower the light tower
1. Éteindre les luminaires de la tour avant d'abaisser la
tour d'éclairage. Voir Fonctionnement – Utilisation
des luminaires de la tour.
2. Tourner la tour d'éclairage à la position de transport.
A. Desserrer le bouton de verrouillage de la tour.
B. Utiliser les poignées pour faire tourner la tour
en position de transport (la barre de luminaires
est perpendiculaire [90°] au vérin de flèche).
C. Serrer le bouton de verrouillage de la tour.
3. Tourner la poignée du treuil sur la tour d'éclairage
dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les mâts
A
télescopiques soient complètement abaissés.
4. Tourner la poignée du treuil du côté droit de l'appareil
dans le sens horaire pour veiller à ce que le câble
inférieur de la tour d'éclairage soit tendu.
5. Retirer la goupille de verrouillage au pied de la tour
d'éclairage.
AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement non sécuritaire
L'omission de vérifier la tension du câble inférieur de la
tour d'éclairage avant de retirer la goupille de verrouillage
pourrait provoquer la mort ou des blessures graves.
Veiller à ce que le câble inférieur de la tour d'éclairage
soit bien tendu avant de retirer la goupille de verrouillage.
6. Tourner la poignée du treuil sur le côté droit de
l'appareil dans le sens antihoraire jusqu'à ce que la
tour d'éclairage soit abaissée en position de transport
(horizontale).
AVERTISSEMENT
Risque de basculement
L'omission d'abaisser complètement les mâts
télescopiques avant d'abaisser la tour d'éclairage en
position de transport pourrait provoquer la mort ou des
blessures graves. Toujours abaisser complètement les
mâts télescopiques avant d'abaisser la tour d'éclairage
en position de transport.
7. Fixer les cordons de luminaires dans le crochet sur le
support arrière de la tour.
8. Verrouiller la goupille de la tour.
AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement non sécuritaire
L'omission de verrouiller la tour d'éclairage en position
de transport avec la goupille de verrouillage pourrait
provoquer la mort ou de graves blessures. Veiller à
verrouiller la tour d'éclairage en position de transport
avec la goupille de verrouillage.
fr
117
français
Publicidad
