Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EB atitikties deklaracija
Franklin Electric srl, via Asolo 7, Duevilė (VI), Italija
Deklaruoja, kad įrenginys: „VSI" tipo panardinamasis siurblys
Pagaminimo metai ir serijos numeris: (žr. duomenų plokštelę ir etiketę viršelyje)
Atitinka šias direktyvas:
- direktyva 2006/42/EB (MAŠINŲ);
Yra suprojektuotas ir pagamintas vadovaujantis šiais techniniais standartais: EN
809:2009 + EC 1:2010, EN 12162:2001+A1:2009, EN 9908/A1:2011.
Techninę bylą sudaryti ir atitikties deklaraciją parengti įgaliotas asmuo:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILĖ – VI
Vieta ir data: Duevilė, 2023-07-05
____________________________
Jorge Seco
Inžinerijos direktorius
Ši atitikties deklaracija išduota prisiimant atsakomybę išskirtinai tik gamintojui.
Prieš naudojant, siurbliai plika ašimi turi būti surinkti su varikliu vadovaujantis
montavimo vadove pateiktomis instrukcijomis, nepakenkiant jų atitikčiai ir
saugumui.
Galiojimas: nuo 2023-07-05
ES prohlášení o shodě
Franklin Electric srl, via Asolo 7, Dueville (VI), Itálie
Prohlašuje, že stroj: ponorné čerpadlo typu „VSI"
Rok výroby a výrobní číslo: (viz výrobní štítek a štítek na krytu)
Je v souladu s následujícími směrnicemi:
- Směrnice 2006/42/ES (STROJNÍ ZAŘÍZENÍ);
Je navržen a vyroben v souladu s technickými normami: EN 809:2009 + EC 1:2010,
EN 12162:2001+A1:2009, EN 9908/A1:2011.
Osobou oprávněnou k sestavení technické dokumentace a vypracování prohlášení
o shodě je:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILLE - VI
Místo a datum: Dueville, 5. 7. 2023
____________________________
Jorge Seco
Technický ředitel
Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce.
Před použitím musí být čerpadla s holým hřídelem namontována k motoru podle
pokynů v instalační příručce, aniž by byla ohrožena shoda a bezpečnost.
Platnost: od 05/07/2023
Jorge Seco
Engineering Director
EK atbilstības deklarācija
Franklin Electric srl, via Asolo 7, Dueville (VI), Itālija
Paziņo, ka iekārta: iegremdējamais sūknis tips "VSI"
Izgatavošanas gads un sērijas numurs: (skat. datu plāksnīti un etiķeti uz vāka)
atbilst šādām direktīvām:
Direktīva 2006/42/EK (MAŠĪNAS);
Tā ir projektēta un būvēta saskaņā ar tehniskajiem standartiem: EN 809:2009 +
EC 1:2010, EN 12162:2001+A1:2009, EN 9908/A1:2011.
Persona, kas ir pilnvarota apkopot tehnisko dokumentāciju un sagatavot
atbilstības deklarāciju, ir:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILLE – VI
Vieta un datums: Dueville, 05.07.2023.
____________________________
Jorge Seco
Inženiertehnikas direktors
Par šo atbilstības paziņojumu ir atbildīgs vienīgi ražotājs.
Pirms to izmantošanas atsegtas vārpstas sūkņus jāpiestiprina pie motora,
ievērojot uzstādīšanas rokasgrāmatā sniegtos norādījumus, neapdraudot
atbilstību un drošību.
Derīguma termiņš: no 05.07.2023.
Deklaracja zgodności WE
Franklin Electric srl, via Asolo 7, Dueville (VI), Włochy
Deklaruje, że maszyna: pompa zatapialna typu „VSI"
Rok produkcji i numer seryjny: (patrz tabliczka znamionowa i etykieta na
pokrywie)
Jest zgodna z poniższymi dyrektywami:
- dyrektywa 2006/42/WE (MASZYNY);
Została zaprojektowana i zbudowana zgodnie z normami technicznymi: EN
809:2009 + EC 1:2010, EN 12162:2001+A1:2009, EN 9908/A1:2011.
Osobą upoważnioną do sporządzania dokumentacji technicznej i deklaracji
zgodności jest:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILLE – VI
Miejsce i data: Dueville, 05.07.2023
____________________________
Jorge Seco
Dyrektor ds. inżynierii
Niniejsza deklaracja zgodności wydawana jest na wyłączną odpowiedzialność
producenta.
Przed użyciem pomp z odkrytym wałem należy je zmontować z silnikiem,
postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji montażu, bez
naruszania ich zgodności oraz bezpieczeństwa.
Ważność: od 05.07.2023
Jorge Seco
Engineering Director
117
Publicidad
