SVENSKA
Översättning av originalinstruktionerna
Försäkran om överensstämmelse
Försäkran om överensstämmelse, inklusive de regler
och föreskrifter som beaktas vid konstruktionen, finns i
slutet av handboken.
Vid installation, underhåll och användning av
apparaten, följ noga anvisningarna i handboken.
Läs noggrant instruktionshandboken i alla dess
delar, innan du utför något arbete på maskinen.
Vid installation, underhåll och användning av
apparaten, följ noga anvisningarna i handboken.
Läs noggrant instruktionshandboken i alla dess
delar, innan du utför något arbete på pumpen.
Den person som ansvarar för anläggningen är
skyldig att följa och se till att installations- och
säkerhetsinstruktionerna samt anvisningarna i
denna bruksanvisning följs. Kontakta tillverkaren
om inte all information som behövs finns tillgänglig.
Tillverkaren tar inget ansvar för konsekvenser som beror
på:
• Underlåtenhet att följa instruktionerna i handboken
om korrekt installation, användning och underhåll av
pumpen / elektropumpen.
• Obehöriga ändringar och/eller ingrepp på maskinen
som inte överenskommits med tillverkaren i förväg.
• Användning av reservdelar och/eller tillbehör som inte
är original eller som inte godkänts av tillverkaren.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Denna handbok innehåller grundläggande instruktioner som måste följas
vid installation, användning och underhåll. Den måste följas noggrant av den
operatör som ansvarar för monteringen samt av all kvalificerad personal som har
utsetts av anläggningschefen att följa dess drift. Dessutom måste den alltid finnas
tillgänglig på pumpens användningsplats.
Alla säkerhetsanvisningar i denna bruksanvisning måste följas, liksom nationella
lagkrav om förebyggande av olyckor och interna regler för användning av
anläggningar och säkerhet på arbetsplatsen.
För installation, drift och underhåll av pumpen / elektropumpen måste
driftspersonalen vara instruerad om de allmänna reglerna för förebyggande av
olyckor och lokala säkerhetsföreskrifter och/eller bruksanvisningar. Den person
som ansvarar för anläggningen är ansvarig för att de följs.
Identifiering av de kodifierade instruktionerna i den här handboken
VARNING: Allmän fara. Underlåtenhet att följa dessa säkerhetsanvisningar
kan leda till personskador, materiella skador och skador på miljön.
VARNING: Elektrisk fara. Underlåtenhet att följa dessa anvisningar kan
leda till elchock, med efterföljande risk för allvarlig personskada eller
dödsfall.
Risker till följd av underlåtenhet att följa säkerhetsföreskrifterna
Underlåtenhet att följa säkerhetsföreskrifterna kan orsaka fysisk och
materiell skada, liksom eventuell miljöförorening. Underlåtenhet att följa
säkerhetsföreskrifterna kan leda till total förlust av garantirätten.
För att nämna något exempel, kan underlåtenhet att följa dessa föreskrifter leda
till:
• Ett fel på maskinens eller installationens huvudfunktioner.
• Påverkan av underhållsarbetet.
• Kroppsskador av elektriskt och/eller mekaniskt ursprung.
80
- SV -
DRÄNKBARA PUMPAR AV ROSTFRITT STÅL 8"/10"/12"
Allmänt
Denna maskin är avsedd för hantering och ökning av vätsketrycket inom de
gränser som anges nedan i handboken. Maskinen består av en hydraulisk del
(pump) och en elmotor, anslutna via en fast koppling. Pumpen kan endast
aktiveras via en elmotor.
Denna maskin har skapats i enlighet med den mest avancerade och senaste
tekniken, i full överensstämmelse med gällande bestämmelser och den har
genomgått en strikt kvalitetskontroll. Denna handbok kommer att vara till hjälp
för att förstå verksamheten och hjälper dig att förstå dess möjliga applikationer.
Användarhandboken innehåller viktiga rekommendationer som är nödvändiga
för en korrekt och ekonomisk drift av maskinen. Dessa rekommendationer måste
följas för att garantera tillförlitlighet och hållbarhet och för att undvika risker som
orsakats av felaktig användning.
Maskinen måste användas för de applikationer och inom de gränser som
beskrivs i följande avsnitt. Verksamheten i samband med hantering, installation,
användning, underhåll och bortskaffande av produkten uppvisar risker för
människors och miljöns säkerhet som inte kan elimineras genom konstruktionen.
De huvudsakliga kvarstående riskerna är av elektrisk (elstöt) och mekanisk
(klämning eller meddragning av rörliga delar, sår orsakade av vassa kanter,
nötning eller krossning) typ. Åtgärderna får endast utföras av erfaren, professionell
personal som är utrustad med lämpliga skyddsåtgärder och verktyg, när maskinen
saknar strömförsörjning och med stor uppmärksamhet. Underlåtenhet att följa
anvisningarna i denna handbok och korrekta arbetsmetoder ökar hälsoriskerna.
Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar i händelse av olycka eller skada orsakad av
vårdslöshet, felaktig användning av maskinen eller genom underlåtenhet att
följa instruktionerna i denna handbok, eller på grund av användning under andra
villkor än de som är tillåtna.
I leveransvillkoren har maskinen avskärmningar för rörliga delar (insugningsfilter)
eller spänningsförande delar (kabelskydd) vid normal drift.
Användaren får inte demontera maskinen, varken helt eller delvis, eller
göra några ändringar eller ingrepp på produkten. Om skydden avlägsnas
under installationsarbetet måste skydden omedelbart återställas.
Personlig skyddsutrustning (PSU)
Under installation, regelbundet och extraordinärt underhåll, nedmontering
och bortskaffande måste du använda den personliga skyddsutrustning
(PSU) som anges nedan. Ytterligare PSU kan vara nödvändig, beroende på
arbetsförhållandena.
Korrekt användning av PSU gör det möjligt att minska de kvarstående riskerna
för hälsan.
Bär skyddshandskar
Skydda synen med skyddsglasögon
Bär isolerade skyddsskor med tåhätteförstärkning
Använd ett andningsskydd när det finns risk för giftiga, irriterande eller
kvävande ångor
Lämplig klädsel
Under underhållsåtgärder och i vilket fall som helst när maskinen har
startats, inklusive vid normal drift, måste man undvika kläder eller
tillbehör som kan fastna i rörliga maskindelar.
1 PRELIMINÄR INSPEKTION
1.1 Leverans och förpackning
Maskinen levereras i sin originalförpackning, som innehåller denna handbok, och
måste förbli förpackad fram till installationen. Den förpackade maskinen måste
lagras skyddad från väder och vind. Dra ut maskinen från förpackningen och
kontrollera att den är intakt. Verifiera dessutom att märkdatan motsvarar önskad
data. Använd instruktionerna i den här handboken för att läsa märkskylten.
Kontakta omedelbart leverantören vid eventuella avvikelser och ange felets art.
Om du är osäker på maskinens säkerhet eller integritet, använd den inte
och kontakta ett professionellt servicecenter.
Bortskaffa förpackningarna enligt gällande lokala föreskrifter.