Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ČEŠTINA
Překlad původních instrukcí
Prohlášení o shodě
Prohlášení o shodě včetně norem a předpisů, které byly
při návrhu zohledněny, najdete na konci příručky.
Při instalaci, údržbě a používání zařízení se
důsledně řiďte pokyny uvedenými v příručce. Před
prováděním jakýchkoli prací na stroji si pečlivě
přečtěte návod k obsluze ve všech jeho částech.
Před zahájením jakýchkoli prací na elektrickém
čerpadle se ujistěte, že jste odpojili elektrickou
přípojku od sítě a že ji nelze náhodně znovu připojit.
Osoba odpovědná za systém je povinna dodržovat
a zajistit dodržování montážních a bezpečnostních
pokynů a pokynů v tomto návodu. Pokud nejsou
všechny informace k dispozici, obraťte se na
výrobce.
Výrobce nenese žádnou odpovědnost za následky
způsobené:
• Nedodržením pokynů uvedených v návodu ke správné
instalaci, používání a údržbě čerpadla/elektročerpadla.
• Neoprávněnými úpravami a/nebo zásahy do stroje
předem dohodnuté s výrobcem.
• Použitím náhradních dílů a/nebo příslušenství, které
nejsou originální nebo nejsou autorizovány výrobcem.
BEZPEČNOSTNÍ NORMY
Tato příručka obsahuje základní pokyny, které je třeba dodržovat při instalaci,
provozu a údržbě. Je nezbytné, aby se s ním seznámil vedoucí instalace a všichni
kvalifikovaní pracovníci určení vedoucím instalace, kteří budou sledovat jeho
provoz. Kromě toho musí být vždy k dispozici na místě, kde se čerpadlo používá.
Je třeba dodržovat všechny bezpečnostní pokyny uvedené v tomto návodu,
jakož i národní právní předpisy týkající se prevence úrazů a interní předpisy pro
používání zařízení a bezpečnost práce.
Pro instalaci, provoz a údržbu čerpadla/elektročerpadla musí být obsluhující
personál poučen o obecných pravidlech prevence nehod a místních
bezpečnostních předpisech a/nebo návodech k obsluze. Za jejich dodržování
odpovídá osoba odpovědná za instalaci.
Identifikace kódovaných pokynů v této příručce
VAROVÁNÍ: Obecné nebezpečí; nedodržení těchto bezpečnostních
pokynů může mít za následek zranění osob, poškození majetku nebo
životního prostředí.
VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem; nedodržení těchto
pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem s následkem vážného
zranění nebo smrti.
Rizika vyplývající z nedodržování bezpečnostních předpisů
Nedodržení bezpečnostních předpisů může vést k fyzickým a materiálním škodám
i k možnému znečištění životního prostředí. Nedodržení bezpečnostních předpisů
může vést k úplné ztrátě záručních nároků.
Několik příkladů: nedodržení předpisů může mít za následek:
• Porucha hlavních funkcí stroje nebo zařízení.
• Kompromitující operace údržby.
• Elektrické a/nebo mechanické poškození zdraví.
Obecné informace
Toto zařízení je určeno pro manipulaci s kapalinami a zvyšování jejich tlaku v
mezích uvedených dále v návodu. Stroj se skládá z hydraulické části (čerpadla) a
elektromotoru, které jsou spojeny pevnou spojkou. Čerpadlo může být poháněno
pouze elektromotorem.
62
- CZ -
NEREZOVÁ LITÁ PONORNÁ ČERPADLA 8"/10"/12"
Stroj byl vyroben podle nejnovějších a nejpokročilejších technik v plném souladu
s platnými normami a prošel přísnou kontrolou kvality. Tato příručka vám pomůže
pochopit, jak funguje, a seznámit se s možnostmi jeho použití.
Uživatelská příručka obsahuje důležitá doporučení nezbytná pro správný a
hospodárný provoz stroje. Je nutné dodržovat tato doporučení, aby byla zajištěna
spolehlivost a životnost a aby se předešlo rizikům vyplývajícím z nesprávného
používání.
Stroj musí být používán pro aplikace a v mezích popsaných v následujících
odstavcích. Činnosti související s manipulací, instalací, používáním, údržbou a
vyřazováním výrobku z provozu představují rizika pro bezpečnost lidí a životní
prostředí, která nelze konstruktivně vyloučit.
Hlavní zbytková rizika jsou elektrická (úraz elektrickým proudem) a mechanická
(rozdrcení nebo tažení pohyblivými částmi, poranění o ostré hrany, odřeniny
nebo drcení). Veškeré operace smí provádět pouze zkušený, odborný personál
vybavený vhodnými ochrannými prostředky a nářadím, pokud není stroj pod
napětím, a s maximální opatrností. Nedodržování pokynů uvedených v této
příručce a správných pracovních postupů zvyšuje zdravotní rizika.
Výrobce nenese žádnou odpovědnost v případě nehody nebo poškození
způsobeného nedbalostí, nesprávným používáním stroje nebo nedodržením
pokynů popsaných v tomto návodu nebo používáním za jiných než povolených
podmínek.
Za podmínek dodávky je stroj při běžném provozu vybaven ochrannými kryty
proti pohyblivým částem (sací filtry) nebo částem pod napětím (kryty kabelů).
Uživatel nesmí stroj zcela ani částečně rozebírat, ani na něm provádět
žádné úpravy či zásahy. Pokud jsou kryty během instalace odstraněny,
musí být okamžitě obnoveny.
Osobní ochranné prostředky (OOP)
Při instalaci, běžné a mimořádné údržbě, odinstalování a likvidaci používejte
níže uvedené osobní ochranné prostředky (OOP). V závislosti na pracovních
podmínkách mohou být nutné další osobní ochranné prostředky.
Správné používání OOP snižuje zbytková zdravotní rizika.
Noste ochranné rukavice.
Chraňte si oči ochrannými brýlemi.
Noste bezpečnostní obuv, izolovanou od země a s ochrannou špičkou.
Používejte respirátor, pokud existuje riziko toxických, dráždivých nebo
dusivých výparů.
Vhodné oblečení
Při údržbě a v každém případě, kdy je stroj spuštěn, včetně běžného
provozu, se vyvarujte oblečení nebo příslušenství, které by se mohlo
zachytit o pohyblivé části stroje.
1 PŘEDBĚŽNÁ KONTROLA
1.1 Dodávka a balení
Stroj je dodáván v originálním balení, které obsahuje tento návod, a musí
zůstat zabalen až do instalace. Zabalený stroj musí být uložen mimo dosah
povětrnostních vlivů. Vybalte stroj a zkontrolujte jeho neporušenost. Zkontrolujte
také, zda údaje na registrační značce odpovídají požadovaným údajům. Pro čtení
výrobního štítku použijte pokyny uvedené v této příručce. V případě jakýchkoli
závad neprodleně kontaktujte dodavatele a uveďte, o jakou závadu se jedná.
V případě pochybností o bezpečnosti nebo neporušenosti stroje jej
nepoužívejte a obraťte se na odborné servisní středisko.
Obal zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
1.2 Skladování a konzervace
Čerpadlo musí být skladováno při teplotě od -20 °C do +60 °C a nesmí být
vystaveno slunečnímu záření. Pokud stroj nebyl zabalen, musí být uložen ve
vodorovné poloze, řádně podepřen nebo ve svislé poloze, aby se zabránilo
možnému posunutí. Při skladování lze stroj podepřít, jak je znázorněno na obr. 1
Před
delším
uskladněním
stroj
skladování musí být suché, chráněné před možnou tvorbou nečistot a rzi.
Další informace o jeho skladování naleznete v příručce k motoru.
zcela
vyprázdněte.
Prostředí
pro
Publicidad
