Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel d'utilisation et d'installation
1 INSPECTION PRÉLIMINAIRE
1.1 Livraison et emballage
La machine est fournie dans son emballage d'origine qui inclut le présent manuel,
et il doit rester dans son emballage jusqu'au moment de l'installation. La machine
emballée doit être stockée à l'abri des intempéries. Extraire la machine de
l'emballage et vérifier son intégrité. Vérifier également la correspondance des
données de la plaque avec celles souhaitées. Pour la lecture des données de la
plaque, se référer aux instructions reportées dans le présent manuel. Pour toute
anomalie, contacter immédiatement le fournisseur en lui signalant la nature des
défauts.
En cas de doute sur la sécurité ou l'intégrité de la machine, ne pas l'utiliser
et contacter un centre d'assistance professionnel.
Éliminer l'emballage conformément aux réglementations locales.
1.2 Stockage et Conservation
La pompe doit être stockée à une température comprise entre -20°C et +60°C
et ne doit pas être exposée au soleil. Si la machine n'a pas été emballée, elle
doit être stockée horizontalement, correctement soutenue, ou verticalement, afin
d'éviter tout risque de désalignement. Pendant le stockage, la machine peut être
soutenue comme le montre la Fig. 1.
Code d'identification de la pompe (Fig. 3)
VSI 184
/ 04 I
/
2B
2.1 Plaque des données nominales de la pompe
Pour la lecture des données de la plaque, se référer aux instructions suivantes (Fig. 4). Il est à noter que la disposition des informations à l'intérieur de la plaque peut
différer de ce qui est présenté ci-dessous. Se reporter aux symboles décrivant les champs concernés. Selon le modèle pris en compte, certaines informations peuvent
ne pas être présentes.
A
B
C
E
D
m3/h
m
G
H
m
m
I
L
N
O
Fig. 4
- W R
- M8 - 50 D
A) Código de identificación de la bomba
B) Code du produit
C) Numéro de série
D) Intervalle de débit de fonctionnement
E) Intervalle de pression manométrique de fonctionnement
F
F) Puissance mécanique maximale absorbée par la pompe avec moteur rebobinable
kW
G) Prévalence minimale
H) Prévalence maximale
M
I) Pression de fonctionnement maximale [Mpa]
P
L) Pression de fonctionnement maximale [bar]
M) Vitesse nominale de rotation avec moteur rebobinable
Made in Italy
N) Poids de la pompe
O) Température maximale du liquide pompé (à l'exception des utilisations industrielles voir ci-dessous)
P) Année de production
Vider complètement la machine avant de la ranger pour une
période prolongée. L'environnement de stockage doit être sec et
protégé contre la formation éventuelle de saletés et de rouille.
Se référer au manuel du moteur pour plus d'informations sur son stockage.
2 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
La plaque des données indique le modèle, les caractéristiques de fonctionnement
et le numéro de série de la pompe. Il est important de fournir ces indications
au moment de la demande d'intervention ou d'assistance et pour demander les
pièces de rechange. Pour la position de la plaque des données, voir la Fig. 2.
Le modèle de la machine est identifié par le code d'identification alphanumérique
reporté sur la plaque des données. La signification des caractères composant
le code est présentée à la Fig. 3. En plus du code d'identification, le produit est
également identifié par un numéro de série (Fig. 4). Ces informations figurent
également sur la plaque supplémentaire jointe à ce manuel.
L
E
-
A
Configuration spéciale: « Vide » (aucune spécialité)
Matériau des pièces en caoutchouc: « E » (EPDM)
Type de couvercle de câble: « L » (bas), « M » (moyen), « H » (haut)
DOL ou Étoile/Triangle: « D » DOL (1 couvercle de câble), « S » Étoile/
Triangle (2 couvercles de câbles)
Fréquence: ''50'' (50 Hz), ''60'' (60 Hz)
Dimension de la bride du moteur: « M6 » (6"), « M8 » (8"), « M10 »
(10"), « M12 » (12")
Type de raccord fileté: « R » (Rp), « N » (NPT)
Clapet anti-retour: « W » (Pompe avec clapet anti-retour)
Configuration des roues
Matériau: ''I'' (CF8/304), ''N'' (CF8M/316), ''R'' (DUPLEX)
Nombre total d'étages
Débit [m³/h] / Modèle: ''13'' (VSI134), ''18'' (VSI184), ''25'' (VSI254)
Modèle de la pompe
FRANÇAIS
15
Publicidad
