Publicidad
Instrucciones de ensamblaje para Brentwood/Directives d'assemblage pour le modèle Brentwood
Fig. 17
(1) 1'' x 4'' x 7-1/16''
(2.5 x 10 x 17.9 cm) Parte
superior de la ventana (A nivel
con las tablas de la barrera)
(1) haut de fenêtre de
25 x 102 x 180 mm
(1 x 4 x 7 1/16 po) (affleurant
aux planches de garde-fou)
(1) 1'' x 4'' x 30''
(2.5 x 10 x 76.2 cm)
(1) 1'' x 4'' x 30''
(2.5 x 10 x 76.2 cm)
Corte para la ventana
(1) découpe de fenêtre de
25 x 102 x 762 mm
(1 x 4 x 30 po)
(1) 1'' x 4'' x 7-3/4''
(2.5 x 10 x 19.6 cm)
Parte inferior de
la ventana
(1) bas de fenêtre de
25 x 102 x 197 mm
)
(1 x 4 x 7 3/4 po
NOTA: No debe haber espacio entre
las tablas de la barrera frontal.
Instale a nivel.
REMARQUE : il ne doit exister aucun écart
entre les planches de garde-fou
avant. Installez-les les unes
contre les autres.
tornillo de 3/4'' (1.9cm)
Vis de 19 mm (3/4 po)
tornillo de 1-1/4'' (3.1 cm)
Vis de 32 mm (1 1/4 po)
tornillo de 1-1/2" (3.8 cm)
Vis de 38 mm (1 1/2 po)
K. Instale la barrera
1. Instale las tablas de la barrera de 1'' x 4'' (2.5 x 10 cm)
como se muestra en la (Fig. 17)
2. Instale el marco de la ventana como se muestra en la (Fig. 17a).
NOT : Es posible que tenga que reajustar la tabla superior de la ventana para alinear
el marco de la ventana correctamente con la apertura.
K. Montage du garde-fou
1. Fixez les planches de garde-fou de 25 x 102 mm (1 x 4 po) tel qu'illustré à la (Fig. 17).
2. Installez le cadre de fenêtre tel qu'illustré à la (Fig. 17a).
REM RQUE : il se peut que vous ayez à régler le panneau de haut de fenêtre afin
d'aligner correctement le cadre de fenêtre avec l'ouverture.
(1) 1'' x 4'' x 30'' (2.5 x 10 x 76.2 cm)
(1) 1'' x 4'' x 30''
(2.5 x 10 x 76.2 cm)
Corte para la ventana
(1) découpe de fenêtre de
25 x 102 x 762 mm
(1 x 4 x 30 po)
(2)
Tornillos de plataforma
de 1-1/4'' (3.1 cm)
por junta
(2)
vis de 32 mm
(1 1/4 po)
par joint
28
Fig. 17a
(8)
Tornillos de plataforma de
3/4'' (1.9 cm)
vis de 19 mm (3/4 po)
Publicidad
