Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ers are connected, a slight delay in communication will oc-
cur which varies with the number of users, and audio quality
will be lower. Even though the type of pairing used allows
an in nite number of F5s to be paired, this is not a good
idea because it becomes increasingly di cult for the mul-
tiple connections to be managed properly as the number
of devices increases.
3.0 Notes and General Recommendations
3.1 Device shutdown
If radio interference is high due to the vicinity of repeaters,
high voltage towers or various kinds of radio signals: the
radio/Bluetooth® and/or the devices themselves could shut
down.
To restore operation, try moving away from the area of inter-
ference and/or turn the devices o and then back on.
Do not disassemble or attempt to repair the kit for any rea-
son. If an unauthorized person opens the F5 module, the
warranty will automatically be voided.
3.2 Range
TWO MOTORCYCLES - UP TO 0.80 MILES
0.80
1
2
MILES
THREE MOTORCYCLES - UP TO 0.99 MILES
0.49
0.49
1
2
3
MILES
MILES
FOUR MOTORCYCLES - UP TO 1.11 MILES
0.37
0.37
0.37
1
2
3
MILES
MILES
MILES
FIVE MOTORCYCLES - UP TO 1.24 MILES
0.31
0.31
0.31
0.31
1
2
3
4
MILES
MILES
MILES
MILES
SIX MOTORCYCLES - UP TO 1.49 MILES
0.29
0.29
0.29
0.29
1
2
3
4
MILES
MILES
MILES
MILES
3.3 Electromagnetic compatibility
All electronic equipment is subject to electromagnetic in-
terference (EMI) if not adequately shielded and designed or
con gured for electromagnetic compatibility.
To avoid electromagnetic interference and/or compatibility
problems, turn your F5 units o wherever warning signs ask
you to do so; for instance, in hospitals and/or health care fa-
36
cilities and areas at risk.
3.4 Operating precautions
Do not open, replace, or remove the internal battery pack.
The internal battery can be replaced only by an authorized
service centre.
For details, log on to
www.interphone.cellularline.com
contact your dealer.
Be especially careful of how you handle the F5 module
when it is not being used. If you put it in your pocket, purse
or other container, it must not come into contact with metal
objects that could enter the connector and cause short-
circuits and/or break the connector.
The use of parts di erent from those recommended by
the distributor can a ect the device's certi cation: use only
original spare parts.
Waste generated by electronic products must not be dis-
posed of with ordinary household rubbish. This type of waste
must be taken to the local recycling centre for safe disposal.
Potentially explosive atmospheres
Turn o your F5 in areas with potentially explosive atmos-
pheres. To prevent interference with detonation operations,
turn o the device in the vicinity of radio control units con-
trolling detonations or in any area with signs indicating,
"Switch your radio o ". Obey all safety signs, signals and
instructions.
NOTE: Potentially explosive areas are usually (but not al-
ways) clearly marked. These areas include roadside service
stations, below deck on boats, fuel or chemical storage fa-
cilities and pipes, areas where the air contains particles or
chemical compounds such as cereal powder, ne dust or
metal dust, and all other areas where you are asked to shut
o the engine in your vehicle.
Precautions
4
Do not expose the kit to rain or snow during charging.
Do not use the battery charger if it has su ered a strong im-
pact or if it has fallen or been damaged in any way.
Do not disassemble the battery charger. If it is reassembled
5
incorrectly, there is a risk of electrical shock or re.
Never modify the power cable supplied with the battery
charger. If the plug does not t the socket, use an approved
0.29
5
6
adapter or install the right socket. To reduce the risk of dam-
MILES
aging the power cable or socket, grasp the power supply
and not the cable when disconnecting the battery charger
from the socket.
To reduce the risk of electrical shock, disconnect the battery
charger from the socket before attempting maintenance or
cleaning. The use of non-original accessories can lead to the
risk of re, electrical shock or injuries.
3.5 Voice wizard phrases
See page 10.
Instructions issued in April 2011.
Regularly log on to
www.interphone.cellularline.com
and check for revised versions of these instructions and/or
or
video tutorials.
Federal Communications Commission (FCC) Statement
Industry Canada (IC) Statement
15.21
You are cautioned that changes or modi cations not expressly approved
by the part responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
15.105(b)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC/IC rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a par-
ticular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the
(Applicable in those countries of the European Union with recycling
systems)
The symbol shown on this product or on its documents indicates that
the product must not be disposed of with other domestic refuse at the
end of its life cycle. To avoid damage to the environment or to health
caused by the inappropriate disposal of refuse, the user is requested to
separate this product from other refuse and to recycle it responsibly to
favour the sustainable re-use of material resources.
Domestic users are invited to contact the sales point where the product
was purchased or the local o ce with information regarding recycling
of this type of product.
Business users are invited to contact their suppliers and to check terms
and conditions of purchase. This product must not be disposed of toge-
ther with other commercial refuse.
0560
This product bears the CE mark in conformity with the regulations of
the R & TTE Directive (99/5/EC). Cellular Italia S.p.A. hereby declares that
this product conforms to essential standards and other norms under
Directive 1999/5/EC. The user is forbidden from making variations or
modi cations of any kind to the device. Any variations or modi cations
not expressly approved by Cellular Italia S.p.A. will cancel the user's au-
thorisation for the use of the device. The Bluetooth® trademark is the
property of Bluetooth® SIG, Inc.
For further information please consult http://www.cellularline.com
This product has an embedded, non-replaceable battery, do not at-
tempt to open the product or remove the battery as this may cause in-
jury and damage the product. Please contact the local recycling facility
for removal of the battery. The embedded, non-replaceable battery is
designed to last the life time of the product.
equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the inter-
ference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit di erent from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause interference and
2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
FCC/IC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment. End users must follow the speci c ope-
rating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmit-
ter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
IT
EN
FR
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP
Publicidad
