ÍNDICE
128
APRESENTAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
CONTEÚDO DA EMBALAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
DESCRIÇÃO DO PRODUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
CUIDADOS E MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
1.0 PREPARAÇÃO /MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
1.1 Recarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
1.2 Montagem do suporte no capacete . . . . . . . . . . . . . .130
1.3 Secção áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
1.4 Encaixe da unidade F5 no capacete . . . . . . . . . . . . . .132
1.5 Ligação da unidade F5 com o kit áudio . . . . . . . . . . .132
1.6 Remoção da unidade F5 do capacete . . . . . . . . . . . .132
1.7 Ligar a unidade F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
1.8 Desligar a unidade F5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
1.9 Regulação do volume de escuta . . . . . . . . . . . . . . . . .132
2.0 ACOPLAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
2.1 Modo de acoplamento com dispositivos Bluetooth® . . 133
2.2 Modo de acoplamento entre dois InterphoneF5 . .134
2.3 Modo de acoplamento entre três InterphoneF5 . .135
2.4 Modo de acoplamento entre quatro
InterphoneF5 em "conferência" . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
2.5 Modo de acoplamento entre mais de quatro
utilizadores em "conferência" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
3.0 OBSERVAÇÕES E ADVERTÊNCIAS GERAIS . . . . . . . .136
3.1 Bloqueio dos dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
3.2 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
3.3 Compatibilidade electromagnética . . . . . . . . . . . . . .136
3.4 Precauções de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
3.5 Mensagens da voz de ajuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Apresentação
INTERPHONEF5
Cellular Italia S.p.A., ao agradecer-lhe pela consideração de-
monstrada pelos produtos Interphone, deseja fornecer-lhe algu-
mas informações úteis.
InterphoneF5 é um dispositivo Bluetooth® para capacete, para a
comunicação no modo wireless também entre vários utilizado-
res, graças à tecnologia Bluetooth® 3.0.
Instala-se o InterphoneF5 na maioria dos capacetes mediante
um suporte de enganche/desenganche rápido e a forma ergo-
nómica da unidade de controlo permite uma utilização fácil dos
botões mesmo calçando luvas.
A unidade de controlo InterphoneF5 é revestida com uma mem-
brana especial resistente aos agentes atmosféricos (Weather
protection skin system), mesmo para a utilização em condições
ambientais extremas. Toda a gama Interphone da Série F está
certi cada com grau de protecção IP 67.
Conteúdo da embalagem
a) Unidade Bluetooth® (r)
b) Auricular estéreo com microfone em mini suporte exível e
protecção antivento (universal)
c) Auricular estéreo com microfone com o para capacetes
integrais
d) Suporte removível com clip
e) Suporte permanente adesivo
f)
Carregador para rede de 110/220V
g) Cabo USB
h) Cabo extensível para conexões áudio (2,5 mm/3,5 mm)
i)
Velcros adesivos
j)
Adaptador para clip
k) Chave de parafusos
l)
Manual de instruções
OBSERVAÇÕES: na embalagem com dois kits F5, as peças
a - b - c- d - e – h - i - j - k são duplicadas.
Descrição do produto
Unidade Bluetooth® InterphoneF5
1) Botão de múltiplas funções
2) Botão menu superior
3) Botão menu inferior
4) Botão volume +
5) Botão volume –
6) LED de múltiplas funções
7) LED de múltiplas funções
8) Tomada multifuncional de recarga/acessórios
9) Guias para encaixe da unidade Bluetooth®
Grupo áudio para capacetes Jet e Modulares
10) Auricular esq.
11) Auricular dir.
12) Conectores para auriculares esq./dir.
13) Microfone/protecção antivento
14) Ficha de conexão
15) Tomada AUX-IN 2,5 mm
Grupo áudio para capacetes integrais
16) Auricular esq.
17) Auricular dir.
18) Conectores dos auriculares
19) Microfone/protecção antivento
20) Ficha de conexão
21) Tomada AUX-IN 2,5 mm
Cuidados e manutenção
Se não utilizar o kit durante muito tempo, será indispensável
carregar a bateria a cada dois/três meses para evitar que possa
dani car-se.
Para a limpeza, utilize uma esponja humedecida com água e, se
necessário, sabão neutro. Não limpe a unidade de controlo com
solventes ou agentes desengordurantes.
Nota importante: durante a limpeza, para evitar que a água pos-
sa penetrar no conector e causar danos na unidade de controlo,
certi que-se de ter introduzido a cha da secção áudio na toma-
da; o mesmo quando montar e utilizar a unidade no capacete.
A estanqueidade do kit é garantida somente com o conector
áudio ligado.
ADVERTÊNCIAS: Na presença de fortes perturbações de rádio
decorrentes da presença de repetidores nas vizinhanças, postes
de alta tensão, sinais de rádio de vários tipos, a comunicação in-
terfónica e/ou o próprio dispositivo Interphone5 podem entrar
em condição de bloqueio.
Para restabelecer o funcionamento, tente se afastar da zona su-
jeita a interferências e/ou desligue e volte a ligar o InterphoneF5.
Assistência e Garantia
O produto está coberto por garantia segundo as normas legais
em vigor do país em que foi adquirido.
As informações necessárias para a assistência ou peças sobressa-
lentes do produto podem ser consultadas no sítio internet
www.
interphone.cellularline.com
IT
EN
FR
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP