Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
binding geactiveerd worden door twee seconden op de
knop Rider B te drukken.
2.4 Modaliteit van pairing tussen vier InterphoneF5 in "con-
ferentie"
Controleer of Rider A is gekoppeld met Rider B en dat Rider
C is gekoppeld met Rider D volgens de procedure in punt
2.2. Koppel nu Rider B en Rider C door dezelfde procedure
te volgen.
Gebruik van de "conferentie" vierweg interfoon verbin-
ding (vier gebruikers A, B, C en D)
Druk lang op de centrale knop van Rider B (laat de knop los
bij het eerste geluidssignaal), zodat Rider A en Rider C auto-
matisch worden gekoppeld met Rider B.
Nu is de full-duplex verbinding met drie gebruikers beschik-
baar; om over te gaan naar vier gebruikers moet de centrale
knop van Rider D kort ingedrukt worden zodat de verbin-
ding met vier gebruikers in de modaliteit full-duplex wordt
geactiveerd.
Interfoon verbinding afsluiten Indien de interfoon ver-
binding moet verlaten worden, moet de centrale knop van
de stuurcentrale F5 één seconde ingedrukt worden. De
stuurcentrale F5 zal "disconnecting intercom" ("intercom
afsluiten") en daarna "intercom disconnected" ("intercom
afgesloten") meedelen; nu kan een andere functie geselec-
teerd worden via het menu van de F5 .
Indien de interfoon modaliteit werd verlaten tijdens
het gebruik met vier gebruikers, moet nogmaals op
de centrale knop gedrukt worden om de verbinding te
herstellen.
Aangezien de stuurcentrales onderling niet op dezelfde
manier zijn gekoppeld, maar bepaalde stuurcentrales
er andere controleren, moet - indien met een druk op de
knop de vorige conditie niet wordt bereikt - geprobeerd
worden om deze enkele seconden ingedrukt te houden
en los te laten wanneer een geluidssignaal wordt gepro-
duceerd.
Indien ook deze procedure niet lukt, moeten alle stuur-
centrales F5 in stand-by gesteld worden en moeten
de aanvankelijke handelingen herhaald worden zoals
hierboven wordt beschreven. Activeer de verbinding
door de knop van Rider B twee seconden ingedrukt te
houden, en druk daarna kort op de knop van Rider D.
2.5 Modaliteit van pairing tussen meer dan vier gebruikers
in "conferentie"
Bij het gebruik tussen meerdere gebruikers, wordt de beste
kwaliteit verkregen met vier gebruikers; vanaf vijf zal een
lichte vertraging tijdens de communicatie gemerkt wor-
86
den die afhankelijk is van het aantal gebruikers, en zal de
audiokwaliteit dus afnemen. Dankzij dit type van pairing
kan de koppeling van een oneindig aantal stuurcentrales F5
uitgevoerd worden, wat alleszins wordt afgeraden omdat
indien het aantal systemen vergroot ook de moeilijkheden
bij het besturen van meervoudige verbindingen toenemen.
3.0 Belangrijke opmerkingen en algemene waarschuwingen
3.1 Blokkering systemen
Wanneer sterke radiostoringen aanwezig zijn als gevolg
van de aanwezigheid van omroeprelaiszenders, hoogspan-
ningskabels en eender welk type van radiosignalen, kan de
communicatie radio/Bluetooth® en/of kunnen de systemen
zelf geblokkeerd worden.
Om de functionering te herstellen, moet geprobeerd wor-
den om de zone waar de interferentie aanwezig is te verla-
ten en/of om de systemen uit en weer in te schakelen.
Probeer de kit voor geen enkele reden te demonteren of te
herstellen; indien onbevoegd personeel de stuurcentrale F5
opent, zal de garantie automatisch vervallen.
3.2 Bereik
TWEE MOTO'S - TOT 1300 m
1.300 m
1
2
DRIE MOTO'S - TOT 1600 m
800 m
800 m
1
2
3
VIER MOTO'S - TOT 1800 m
600 m
600 m
600 m
1
2
3
4
VIJF MOTO'S - TOT 2000 m
500 m
500 m
500 m
500 m
1
2
3
4
5
ZES MOTO'S - TOT 2400 m
480 m
480 m
480 m
480 m
480 m
1
2
3
4
5
3.3 Elektromagnetische compatibiliteit
Alle elektronische apparaten zijn onderhevig aan elektro-
magnetische interferenties (EMI) als ze niet gepast worden
afgeschermd en ontworpen worden of niet gecon gureerd
worden voor de elektromagnetische compatibiliteit.
Om elektromagnetische interferenties en/of problemen
met de compatibiliteit te vermijden, moet u uw F5 uitscha-
kelen op plaatsen waar borden of signaleringen aanwezig
zijn die dit aanduiden, zoals bijboorbeeld in ziekenhuizen
en/of rusthuizen en in risicovolle gebieden.
3.4 Operationele voorzorgsmaatregelen
Open, vervang en/of verwijder het interne batterijenpak niet.
De vervanging van de interne batterij mag enkel uitgevoerd
worden door erkende centra. Raadpleeg voor meer details
de website
www.interphone.cellularline.com
uw verkoper.
Let vooral op bij het hanteren van de stuurcentrale F5 wan-
neer deze niet wordt gebruikt, indien u ze in uw zak, in een
tas of dergelijke stopt. Ze mag alleszins niet in contact ko-
men met metalen voorwerpen die in de connector zouden
kunnen terecht komen en dus kortsluitingen en/of het stuk-
gaan van de connector zelf zou kunnen veroorzaken.
Het gebruik van reserveonderdelen die niet worden aan-
bevolen door de verdeler kunnen de certi catie van het
systeem wijzigen. Gebruik uitsluitend originele reserveon-
derdelen.
Afval afkomstig van elektronische producten mag niet als
gewoon afval ingezameld worden. Dit product moet naar
een plaatselijk inzamelcentrum gebracht worden waar het
veilig kan verwerkt worden.
Potentieel explosieve atmosfeer
Om interferenties te vermijden met de explosieve hande-
lingen moet u uw stuurcentrale F5 uitschakelen nabij radio-
bedieningen voor de explosieve reacties of in de ontplof-
ngsgebieden, of in eender wel gebied waar het opschrift
"radiosystemen uitschakelen" wordt aangeduid. Respecteer
alle signalen en aanwijzingen voor de veiligheid.
OPMERKING: de gebieden waar een potentieel explosieve
atmosfeer heerst, worden dikwijls maar niet altijd aange-
duid. Deze gebieden zijn tankstations, het onderdek van
schepen, opslaggebieden en leidingen van brandsto en of
chemische materialen, gebieden waar de lucht chemische
deeltjes of samenstellingen bevat (bijv. graansto en, jn
stof of metaalstof), en elk gebied waar motorvoertuigen
moeten uitgeschakeld worden.
Voorzorgsmaatregelen
Stel de kit tijdens de fase van het opladen niet bloot aan
regen of sneeuw.
Gebruik de batterijlader niet nadat deze een ernstige schok
6
ontving, viel of werd beschadigd.
Demonteer de batterijlader niet; als deze op foute wijze
weer wordt gemonteerd, bestaat het risico op elektrische
schokken of brand.
Wijzig de stroomkabel niet die bij de batterijlader wordt gele-
verd. Als de stekker van een ander type dan het stopcontact
is, moet een goedgekeurde adapter gebruikt worden of moet
het correcte stopcontact geïnstalleerd worden. Wanneer de
batterijlader uit het stopcontact wordt gehaald, moet de bat-
terijlader en niet de draad vastgenomen worden zodat de
kabel of het stopcontact niet worden beschadigd.
Om het risico op elektrische schokken te vermijden, moet
de batterijlader uit het stopcontact gehaald worden voor-
dat het onderhoud of de reiniging wordt uitgevoerd. Het
gebruik van niet-originele accessoires kan risico op brand,
elektrische schokken en letsels veroorzaken.
of contacteer
3.5 Strings stembegeleiding
Zie pagina 10.
Gebruiksaanwijzing versie april 2011, controleer regelmatig
op de website
www.interphone.cellularline.com
update en/of tutorial video beschikbaar is.
AANWIJZINGEN VOOR DE VERWIJDERING VAN APPARATUUR VOOR
HUISHOUDELIJK GEBRUIK
(van toepassing in de landen van de Europese Gemeenschap en in
landen waar een gescheiden afvalinzameling van kracht is)
Het merk dat aangebracht is op het product of in de documentatie
duidt aan dat het product na de gebruikscyclus niet verwijderd mag
worden met ander huishoudelijk afval. Om eventuele schade aan het
milieu of de gezondheid te vermijden, die veroorzaakt wordt door
onjuiste afvalverwijdering, wordt de gebruiker uitgenodigd om dit
product gescheiden in te zamelen van andere soorten afval en om
het op verantwoorde wijze te recyclen om het hergebruik van de
verschillende materialen te bevorderen.
De gebruiker wordt uitgenodigd om contact op te nemen met de
verkoper waar het product gekocht werd of de bevoegde instantie
voor alle informatie in verband met de gescheiden afvalinzameling
en de recyling van dit type product. Voor bedrijven wordt aangeraden
om contact op te nemen met de distributeur en om de termijnen en de
condities van het aankoopcontract te controleren. Dit product mag niet
samen met ander commercieel afval verwijderd worden.
0560
Dit product is gemerkt met de CE-markering conform de bepalingen
van de Richtlijn R & TTE (99/5/EG). Bij deze verklaart Cellular Italia S.p.A.
dat dit product conform de essentiële vereisten en andere belangrijke
bepalingen is, die voorzien worden door de Richtlijn 1999/5/ EG. De
gebruiker mag geen veranderingen uitvoeren of welke wijzigingen dan
ook aan het mechanisme aanbrengen. Veranderingen of wijzigingen
die niet uitdrukkelijk goedgekeurd worden door Cellular Italia S.p.A.
annuleren de toestemming van de gebruiker om deze apparatuur te
gebruiken.
Bluetooth® is een merk dat eigendom is van Bluetooth® SIG, Inc.
Raadpleeg voor meer informatie http://www.cellularline.com
Dit product heeft een geïntegreerde, niet-vervangbare batterij. Probe-
er niet om het product te openen of de batterij verwijderen, omdat dit
kan leiden tot letsel, en beschadiging van het product. Neem contact
op met de lokale recyclingfaciliteit voor verwijdering van de batterij. De
geïntegreerde, niet-vervangbare batterij is ontworpen voor de leven-
sduur van het product.
IT
EN
FR
of een
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP
Publicidad
