Atsargumo Priemonės; Rekomenduojamos Užpildymo Procedūros - Medtronic BIO-PUMP+ Serie Instrucciones De Uso

„Medtronic Bio-Pump+
■
reguliatoriumi. „Medtronic" neturi saugos ar savybių duomenų apie bet kokių kitų gamintojų prietaisų ar komponentų
suderinamumą su „Medtronic" sistema. Naudokitės „Bio-Pump+" kraujo pompa tik su tinkamai prižiūrimu „Bio-
Console" pulto pompos greičio reguliatoriumi.
Prieš keičiant pompą, reikėtų įvertinti potencialią riziką pacientui.
■
Rekomenduojama dažnai prižiūrėti pacientą ir įrangą; nepalikite naudojamo įrenginio be priežiūros. Kruopščiai
■
prižiūrėkite, ar visoje sistemoje nėra okliuzijos požymių.
Nenaudokite pompos ilgiau kaip trisdešimt (30) sekundžių, jei nėra srovės. Pompoje pakils temperatūra ir dėl to gali
■
būti labiau pažeidžiamos ląstelės.
Su pompa reikia dirbti ir ją naudoti aseptiniu būdu.
■
Nenaudokite „Bio-Pump+" kraujo pompos, kai įleidžiamoji anga užveržta, nes pompoje gali susidaryti neigiamas
■
slėgis ir kraujyje gali susiformuoti oro burbuliukų.
5 ATSARGUMO PRIEMONĖS
Dėmesio: federaliniai (JAV) įstatymai leidžia šį prietaisą parduoti tik gydytojui arba gydytojo nurodymu.
Šį prietaisą turėtų naudoti tik asmenys, gerai supažindinti su ekstrakorporalinės apytakos procedūromis.
■
Nesutrenkite ir nesumuškite „Bio-Pump+" kraujo pompos rankomis ar instrumentais. Smūgis gali pažeisti įtaisą, dėl
■
to jis gali netinkamai veikti.
Neatidarytoje ir nepažeistoje pakuotėje „Bio-Pump+" kraujo pompa yra sterili ir nepirogeninė. Prieš naudodami
■
apžiūrėkite įrenginį ir jo pakuotę. Nenaudokite jo, jei pakuotė arba pats gaminys buvo pažeistas ar suteptas arba jei
dangteliai yra ne savo vietose.
Visos pompos skirtos vienkartiniam naudojimui. Pakartotinai nesterilizuokite. Bet kuriuo būdu sterilizuojant
■
pakartotinai galima smarkiai pažeisti įrenginį arba jo komponentus. Kiekvieną kartą pasinaudoję išmeskite
laikydamiesi saugumo, taip išvengsite užteršimo pavojaus.
Prijunkite vamzdelius taip, kad nesusidarytų kilpos ar bet koks kitokio pobūdžio srovės suvaržymas.
■
Nejunkite neužpildytos pompos, nes gali būti pažeisti vidiniai komponentai.
■
Nenaudokite pompos, jei ji nukrenta. Nukritimas arba stiprus smūgis gali pažeisti įrenginį taip, kad jis ims blogai veikti.
■
Prijungdami prie pompos vamzdelius nenaudokite per didelę jėgą, nes galite pažeisti pompą.
■
Perkeldami arba prijungdami vamzdelius, saugokitės, kad nepažeistumėte jungčių.
■
Visuomet turėkite atsarginę „Bio-Pump+" kraujo pompą ir atsarginę įrangą su tinkamu protokolu, kad galėtumėte juos
■
pakeisti.
Netalpinkite pompos elementų, paveiktų priešingo magnetinio lauko.
■
Būtina laikytis griežto antikoaguliacijos protokolo ir visų procedūrų metu reguliariai stebėti antikoaguliaciją.
■
Skiriantysis gydytojas privalo palyginti ekstrakorporalinės pagalbos privalumus su sisteminės antikoaguliacijos rizika
ir juos įvertinti.
Reikalavimai, taikomi saugojimo temperatūrai, nurodyti pakuotės etiketėje.
■
6 REKOMENDUOJAMOS UŽPILDYMO PROCEDŪROS
1. Naudodami patvirtintą aseptinę techniką, prijunkite atitinkamus vamzdelius prie „Bio-Pump+" kraujo pompos
įleidžiamosios ir išleidžiamosios angos. (Jei įleidžiamąją / išleidžiamąją jungtį sutepsite steriliu fiziologiniu tirpalu, tai
galėtų padėti prijungti vamzdelius.
2. Jei taikoma, praplaukite sistemą ir pompą su CO
3. Gravitacijos pagalba užpildykite „Bio-Pump+" kraujo pompą iki taško už srovės matuoklio ir užveržkite. Iš įrenginio
pašalinkite orą išstumdami jį per išleidžiamąją angą.
Perspėjimas: nesutrenkite ir nesumuškite „Bio-Pump+" kraujo pompos rankomis ar instrumentais. Smūgis gali
pažeisti įtaisą, dėl to jis gali netinkamai veikti.
Įspėjimas: isitikinkite, ar prieš pradedant šuntavimą iš pompos ir sistemos buvo pašalintos oro pūslelės ir ji buvo
tinkamai pripildyta, taip sumažinant riziką, kad oras pasieks pacientą. Rekomenduojama naudoti arterinį filtrą.
Įspėjimas: jei į pompą pateks daug oro, ji bus užspausta ir kraujas nustos tekėti. Prieš atnaujindami kraujo apytaką
išjunkite pompą ir pašalinkite orą.
4. Kai išleidžiamoji anga užspausta, pasukite „Bio-Console" pulto pompos greičio reguliatorių į padėtį „ON" (įjungta).
5. Nustatykite ant nulio (padidėjimą ir balansą) srovės matuoklį laikydamiesi „Bio-Console" operatoriaus ir
informaciniame vadove pateiktu nurodymu.
132 Naudojimo instrukcija
®
" kraujo pompa yra skirta naudoti tik su „Medtronic Bio-Console" pulto pompos greičio
(iš filtro ar rezervuaro maišelio).
2