Medtronic BIO-PUMP+ Serie Instrucciones De Uso página 5

Sterilized using Irradiation (BPX-80) / Stérilisation par irradiation (Modèle BPX-80) / Sterilisiert mittels Strahlung
(BPX-80) / Esterilizado mediante radiación (BPX-80) / Gesteriliseerd m.b.v. bestraling (BPX-80) / Sterilizzato
mediante radiazione (BPX-80) / Sterilisert med stråling (BPX-80) / Steriloitu säteilyttämällä (BPX-80) / Steriliserad
med strålning (BPX-80) / Αποστειρωμένο με ακτινοβολία (BPX-80) / Steriliseret med stråling (BPX-80) / Produkt
sterylizowany przy użyciu promieniowania (model BPX-80) / Esterilizado por radiação (BPX-80) / İrradyasyonla
Sterilize Edilmiştir (BPX-80) / Sterilizováno zářením (BPX-80) / Sugárzással sterilizálva (BPX-80) / Sterilizované
žiarením (BPX-80) / Steriliseeritud kiirgusega (BPX-80) / Стерилизирано с лъчение (BPX-80) / Sterilizirano
uporabom iridacije (BPX-80) / Sterilizēts apstarojot (BPX-80) /Sterilizuota spinduliais (BPX-80) / Sterilizat prin
iradiere (BPX-80) / Стерилизовано излучением (BPX-80) /Sterilisano korišćenjem iridacije (BPX-80) / Sterilizirano
s sevanjem (BPX-80)
Nonpyrogenic Fluid Path / Trajet des fluides apyrogène / Nichtpyrogener Flüssigkeitsweg / Vía de fluido apirógena /
Niet-pyrogene vloeistofbaan / Percorso del fluido non pirogeno / Ikke-pyrogen væskebane / Pyrogeenitön
nestekierto / Pyrogenfri vätskeväg / Μη πυρετογόνος διαδρομή υγρού / Non-pyrogen væskebane / Droga przepływu
pozbawiona właściwości pirogennych / Percurso de líquidos não pirogénico / Pirojenik Olmayan Sıvı Yolu /
Apyrogenní dráha tekutin / Nem pirogén folyadékút / Apyrogénna dráha tekutiny / Mittepürogeenne vedelikutee /
Непирогенен път на течността / Nepirogena putanja tekućine / Apirogēns šķidruma ceļš / Nepirogeninė skysčio
linija / Cale de fluid apirogenă / Пути тока жидкости апирогенны / Putanja tečnosti nije pirogena / Nepirogena pot
tekočine
Do Not Reuse / Ne pas réutiliser / Nicht wiederverwenden / No reutilizar / Niet hergebruiken / Non riutilizzare / Bare
for engangsbruk / Kertakäyttöinen / Endast för engångsbruk / Μην επαναχρησιμοποιείτε / Må ikke genbruges / Nie
używać ponownie / Não reutilizável / Yeniden Kullanmayın / Nepoužívejte opakovaně / Kizárólag egyszeri
használatra / Len na jednorazové použitie / Ühekordseks kasutuseks / Не използвайте повторно / Za jednokratnu
uporabu / Nelietot atkārtoti / Nenaudoti pakartotinai / Nu refolosiţi / Не использовать повторно / Nije za ponovnu
upotrebu / Ne uporabljajte znova
Catalogue Number / Numéro de référence / Katalognummer / Número de catálogo / Catalogusnummer / Numero di
catalogo / Katalognummer / Luettelonumero / Katalognummer / Αριθμός καταλόγου / Katalognummer / Numer
katalogowy / Número de catálogo / Katalog Numarası / Katalogové číslo / Katalógusszám / Katalógové číslo /
Katalooginumber / Каталожен номер / Kataloški broj / Kataloga numurs / Katalogo numeris / Număr de catalog /
Номер по каталогу / Kataloški broj / Kataloška številka
Box Number / Numéro de l'emballage / Kartonnummer / Número de caja / Doosnummer / Numero della confezione /
Pakningsnummer / Pakkausnumero / Förpackningsnummer / Αριθμός συσκευασίας / Kassenummer / Numer
opakowania / Número da embalagem / Kutu Numarası / Číslo balení / Csomagszám / Číslo balenia / Karbi number /
Номер на кутията / Broj kutije / Kārbas numurs / Dėžės numeris / Număr cutie / Номер коробки / Broj kutije /
Številka škatle
Serial Number / Numéro de série / Seriennummer / Número de serie / Serienummer / Numero di serie /
Serienummer / Sarjanumero / Serienummer / Αριθμός σειράς / Serienummer / Numer seryjny / Número de série /
Seri Numarası / Sériové číslo / Sorozatszám / Sériové číslo / Seerianumber / Сериен номер / Serijski broj / Sērijas
numurs / Serijos numeris / Număr de serie / Серийный номер / Serijski broj / Serijska številka
Quantity / Quantité / Menge / Cantidad / Hoeveelheid / Quantità / Antall / Määrä / Mängd / Ποσότητα / Antal / Ilość /
Quantidade / Miktar / Množství / Mennyiség / Množstvo / Kogus / Количество / Količina / Skaitlis / Kiekis /
Cantitate /Количество / Količina / Količina
Manufacturer / Fabricant / Hersteller / Fabricante / Fabrikant / Produttore / Produsent / Valmistaja / Tillverkare /
Κατασκευαστής / Fabrikant / Fabricante / Üretici / Výrobce / Ražotājs / Gyártó / Výrobca / Производитель /
Производител / Proizvođač / Ražotājs / Gamintojas / Producător / Производитель / Proizvođač / Proizvajalec
3