Publicidad
ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ
Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν εκκινήσετε τον κύκλο αφαλάτωσης. Διάρκεια: περίπου 20 λεπτά. Ο σχηματισμός αλάτων είναι
το φυσιολογικό επακόλουθο της χρήσης της μηχανής. Η αφαλάτωση επιτρέπει την βελτιστοποίηση του καθαρισμού και την αφαίρεση των
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
επικαθήσεων αλάτων από το εσωτερικό της. Η μηχανή υποδεικνύει αυτόματα πότε χρειάζεται αφαλάτωση αναβοσβήνοντας εναλλάξ τα
και
Перед запуском цикла очистки от накипи внимательно прочитайте все инструкции. Продолжительность: примерно 20 минут.
Образование накипи является естественным следствием пользования машиной. Удаление накипи позволяет оптимизировать
очистку и удалить отложения накипи из внутренних компонентов. Машина автоматически сигнализирует о необходимости уда-
ления накипи переменным миганием
ного продукта для кофемашин.
1
Σβήστε τη μηχανή.
Выключить машину.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν οι ενέργειες δεν γίνουν στους χρόνους που υποδεικνύονται, η μηχανή δεν ξεκινά την διαδικασία αφαλάτωσης: πρέπει στην συνέχεια, να σβήσετε την μηχανή και να
επαναλάβετε τις ενέργειες από το σημείο 5 έως το σημείο 9.
Αν ο κύκλος αφαλάτωσης διακοπεί λόγω έλλειψης ηλεκτρικού ρεύματος, ή επειδή σβήσατε από λάθος την μηχανή πρέπει να επαναλάβετε ολόκληρη την διαδικασία πριν μπορέσετε
να χρησιμοποιήσετε την μηχανή.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если указанные операции не будут выполнены в течение установленного времени, машина не начнет процесс удаления накипи: в этом случае необходимо
выключить машину и повторить операции с пункта 5 по пункт 9.
В случае прерывания цикла очистки от накипи из-за отключения электричества или случайного выключения машины, необходимо повторить всю процедуру с самого
начала, чтобы можно было продолжить использовать машину.
. Συνιστάται να κάνετε την αφαλάτωση της μηχανής κάθε 2 μήνες, με ειδικό προϊόν για μηχανές του καφέ.
и
2
Αφαιρέστε και γεμίστε το δοχείο νερού με φρέσκο
πόσιμο νερό έως τη στάθμη MAX.
Достаньте и наполните бак для воды свежей
питьевой водой до уровня MAX.
. Рекомендуется удалять накипь из машины каждые 2 месяца с помощью специаль-
3
Προσθέστε 1 φακελάκι από το προϊόν αφαλάτωσης
και ανακατέψτε για να το λιώσετε.
Добавьте 1 пакетик средства для удаления на-
кипи и перемешайте до полного растворения.
4
Βεβαιωθείτε ότι το ακροφύσιο γάλακτος και το
δοχείο γάλακτος είναι κουμπωμένα στη μηχανή.
Το δοχείο γάλακτος πρέπει να παραμείνει άδειο.
Проверьте, чтобы устройство подачи молока
и бак для молока были соединены с машиной.
Бак для молока должен остаться пустым.
GR
RU
181
Publicidad
Capítulos
